¥úÅU¨ªà«H«Û¡]NobuhikoAkatsuka¡^¦bªF¨Êªº¤u§@«Ç¡A²ª½¹³¬O¤W¤F¤@°ó¦â§Y¬OªÅ¡B°ø±ýµL±`ªº¦ò¾Ç½Òµ{¡G¦]¬°§A¥Iµ¹¥L°ª¹F2000¬ü¤¸¡AÅý¥L§âª÷ºä¶K¦b§Aªº¥Ö½§¤W¡Aµ²ªG©O¡A°N¯à¬ÝµÛ¥¦¦b¥¼¨Ó¤L¤Ñ¤ººCºC鸨¡C
¨ªà«H«ÛÉŲªº¬O¤@¶µ¦³¦Ê¦~¶Ç²Îªº¥j¦Ñ§Þ³N¡A¤u¦K̹L¥h°N§Q¥Î³o¶µ§Þ³N¨Ó¸Ë¹¢¨Ê³£µÛ¦Wªºª÷»Õ¦x¡]Kinkakuji¡^¡C¨ªà«H«Û±N¤§Âà¤Æ¬°®É©|¤Æ³]p¡A¥H¯Â«×¬°99.9%ªºª÷ºä³]p¥X¤@¦Ê¦hÏú¹Ï®×¡A¥]¬Aª÷¦â½¹½º¡Bª´ºÀªá©M¶µÃì¡CµM¦Z¥Î§CÅÜÀ³ì©Êªº¥~¬ì¯Å½¦¤ô¶K¦b§A«ü©w¦ì¸mªº¥Ö½§¤W¡C¥L¤]¥i¥H§â¬IµØ¬¥¥@©_¤ô´¹¤@²É²É¦a¶K¦b¨¤W¡A³Ì¦Z¦A¨ê¤W°{°{µo«Gªºª÷¯»¡C§A¤]¥i¥H¿ï¥Î¥Õª÷ºä¡A¥H¥Ü¹ï¥þ²y¸gÀÙ°I°hªºµ´¤£»{¦P¡C¦ý¬O¤£ºÞ§A¿ï¥ÎþÏú³]p¡A¥¦Ì³£«Üµu©R¡A³Ì¦h«ùÄò¤@©P¡C
³o¶µ¤u§@«D±`¶O¤O¡C¨ªà«H«Û»¡¡A±N¨Ê^¡BªA¹¢ªº¦±½uÉO³o¨Ç¶Qª÷ÄݩҰµªº¹Ï®×·f°t±o¤Ñ¦çµLÁ_¡B¬Û±o¯q¹ü¤×¨ä§xÃø¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥LªºªA°È¤´«Ü¨ü³»¯Å¼Ò¯S©M°øµØ·s®QªºÅwªï¡C¥h¦~¤j¬ù¤@¤d¦WÅU«È¦b¥L³o¨à¡§Áá¤Fª÷¡¨¡A¨ªà«H«Û«Üź¶Æ¦a©ç¤U¤F¥LÌ·L¯ºªº·Ó¤ù¡A±N¤§¦s¦b¦Û¤vªº¤â´£¹q¸£¤W¡C¡§¤é¥»ªº¶Ç²Î»Ýn§Q¥Î°_¨Ó¡A¥Í¦s¤U¥h¡A¡¨¥L»¡¢w¢w¢wÁöµM³o¶µ¯S®íªº¶Ç²Î²{¦b¤w¸g¦¨¬°¡§µL±`¡¨ªº¶H©º¡C
03 ³ÌÀ³°¨¤W¥hªºÐ`¦a¤¤°ê«ã¦¿
¨ì¤¤°ê®È¦æªº´å«È±`±`ÃٹĨº¨½¥©¹Ü¤Ñ¤uªºªN§@¢w¢w¢wªø«°¡B¤j¹Bªe¡B¤T®l¤jÅò¢w¢w¢w³o¨Ç³£¥i¥Hµý©ú¤¤°ê¤H¥Á¬O¥i¥H¦h¤\¼ö±¡©M¿E¯P¦a§ïÅܦ۵Mªº±»ª¡A¦}¥Ñ¦¹¼vÅT¨ì¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¦b³oÓ°ê®aªº¦è«n³¡¡A¬O¤@Ó¤L¥G¨S¦³§ïÅܹLªº¥O¤HÕa©_ªº¦a¤è¢w¢w¢w¦Ü¤Ö²{¦b¥¦ÁÙ¨S«ç¤\§ïÅÜ¡C
¦Ü¤Öªø¹F2800¤½¨½ªº«ã¦¿±q«CÂðªì¬y¥X¡A¸g¹L¦è«n¬Ù¥÷¤ª«n¡A¬y¤J½q¨l¡C¦b½q¨l¥¦¦W¥sÂĺ¸·Å¦¿¡A¤@ª½¦V«n¬y¤J¦w¹F°Ò®ü¡C¥¦¬OªF«n¨È³Ìªøªº¤@±ø¦Û¥Ñ¬y²Iªºªe¬y¡A¬O¤¤°ê¥Dnªe¬y¤¤¡A¨S¦³³Q¤ôÅòÄdºIªº¨â±ø¤§¤@¡C
«ã¦¿¡]¥¦ªº¦W¦r¦b¤¤¤å¨½·N¬°¡§¼««ã¡B¥ÍÉa¡¨¡A¥H´yz¨ä¬K¤Ñ³·¤ô¿Ä¶×¦Z¥¨®ö©b¯Fªº±¡´º¡^´þ¾iµÛ¦hÏú¥ÍºA¨t²Î¡]¥]¬A¤LÓ°N¦b³o±øªe¦s¦bªºª«Ïú¡^©M°g¤Hªº¤å¤Æ¡C 20¦hӤּƥÁ±Ú©~¦í¦b«ã¦¿¬y°ì¡A´¶³q¸Ü°N¬O¥L̪º²Ä¤G¬Æ¦Ü²Ä¤T»y¨¥¡C³o¨½ªº¹«~¢w¢w¢w¤¤°ê·¨ý©MªF«n¨È·¨ýªº²V¦X¢w¢w¢w¬O§Ú¦b¤¤°ê¹Á¹Lªº³Ì¬ü¨ýªº¹«~¡C§Y¨Ï¬O´¶³qªº¦Ì¶º¨ý¹D¤]§ó»¡A´£¤Î³o¤@ÂI¡A·í¦a¤HÁ`¬O±N¤§Âk¥\¤_«ã¦¿¤zÐ䪺¤ô½è¡C
µM¦Ó³oÓ¦a°Ï¤]«D±`³h½a¡A¬F©²»{¬°«Ø³]¤jÅò©M¤ô¹q¯¸¥i¥H±À°Ê¸gÀÙªºµo®i¡C¤@¨Ç·í¦a¤H¾á¤ß§Q¯q·|¸¨¨ì¥~¨ÓªºÉÛµoªÌÀY¤W¡A¦P®ÉºR·´·í¦a¿W¤@µL¤GªºÀô¹Ò¡A¥¿¬O¿W¯Sªº¦ÛµMÀô¹Ò¨Ï³o¨½¦¨¬°¡§¥@¬É¿ò²£¡¨¡A§l¤ÞµÛ¥þ¥@¬Éªº´å«È¡C
04 ³Ìɲ·Gª«¬üªº´Î²yÁÉ--Áú°êºº¸
§Ñ°O¼öª¯§a¡C¤@Ó¬P´Á¤éªº±ß¤W¡A¾·~´Î²yÁÉ©uèèÉÛ©l¡A³ôºÙÁú°êª©ªâ«Â¤½¶é¡]FenwayPark¡Aªi¤h¹y¬õÄû¶¤¤j¥»Àç¡^ªººº¸ÓÉ«ÇÊ^¨|³õ¡]ChamsilStadium¡^¨½À½º¡¤F²y°g¡C¥LÌÄZµÛ¾{³½¤z¡AÆ[½àµÛ¨³³t¦¨¬°Áú°ê·sÃdªº®T¼Ö¡CÕuÁú°ê´Î²y©eû·|»¡¡A¦bÁú°ê´Î²y¶¤¦b2008¦~¶ø¹B·|¤WÀò±oª÷µP¤Î¦b¤µ¦~ªº¥@¬É´Î²y¸g¨åÁɤWÀò±o»ÈµP¦Z¡A¤µ¦~ªºªù²¼¾P°â¤ñ¥h¦~¤W¤É¤F21%.
Áú°ê´Î²y¤]³\¤£¹³¬ü°ê´Î²y¨º¤\¾ú¥v±y¤[¡A¤]¤£¹³¤é¥»´Î²y¨º¤\¸yÄñ¸U³e¡A¦ý¬O²y°g°N»Ý¤ä¥I¤¬ü¤¸¡A´N¥i¥H¬Ý¤@³õ±`³W¤ñÁÉ¡C´N¹³¤@¦¸¡§°½ÂS¡¨¡A¶WȰڡC¥þ®a³£¨Ó¤F¡C©Ô©Ô¶¤ªø¼ö±¡°ªº¦¡A«ü´§¤j®a»ôÁn°ªºq¡CªÅ¤¤¨ì³B´§»RµÛ±m¦â¥RÉa´Î¡A¥Rº¡µÛ¥¦Ì¤¬¬ÛÀ»¥´µo¥Xªº¯y¯yÁn¡C
Áú°ê´Î²y¦b¤@Ӥ豬ƦÜÁÙ¶W¹L¤F¬ü°ê¡A¹ï¦¹¬Y¨ÇÆ[²³·|¯S§O¦b·N¡C°à°s¾P°â¤£·|¹³¤j³¡¤À¬ü°ê´Î²y³õ¤@¼Ë¨ì²Ä¤C§½´N«Å§iµ²§ô¡A³o·N¨ýµÛ¤£·|¦³¤j¸s¤HºÆ¨g¦a¯F¹L¥hª§·m³Ì¦Z¤@¬×¡C°NºÞ¾a¦b´ÈI¨É¨ü¬Ý²yªº¼Ö½ì§a¡C°ß¤@¯Ê¤Öªº¬O¤j¦X°Û¡C¡m±a§Ú¥h¬Ý´Î²y¡n¡]¡§TakeMeOuttotheBallGame¡¨¡^¦bÁú°ê¥i¯à¦}¤£¬O¼öªùºq¦±¡A¦ý¬O²{³õªí¹F¥X¤F¦P¼Ëªº¼ö±¡¡G¡§±a§Ú¥h¬Ý´Î²y§a¡I±a§Ú¥h¨ì¤H¸s¤¤¡Aµ¹§Ú¶R¨Çªá¥ÍÁÙ¦³¥É¦Ìªá¥Í¿}¡I¦pªG¤£¦A¦^¨Ó§Ú¤]¤£·|¦b¥G¡¨¡C·íµM¡A§A§V¤O¹ï¥Iªº¬O¾{³½¤z¡A¦Ó«Dªá¥Í¿}¡C
05 ³Ì¨ãªÀ·|·N¸qªº¦aÅK--¦L«×¼w¨½
§C¤_¹wºâ¡B´£«e§¹¤u¡A¼w¨½¦aÅK¨t²Îªº«Ø³]µý©ú¦L«×°ò¦³]¬I¥i¥H§¹¦¨±o¦h¤\¦n¡CÁöµM24¤p®É¹BÀ礴¥¼¯à¥O¼w¨½²V¶Ãªº¦a±¥æ³q§ïÆ[¡A¦ý¼w¨½¦aÅK¤½¥q¤w¸g³Ð³y¤F¤@Ó¥¨¤jªººôµ¸¡A¨C¤Ñ¹B¸ü65¸U¤H¡A99.5%ªº®É¶¡º¡¸ü¡C¨ä§Þ³N¤Q¤À¥ý¶i¡C
¦ý§ó¦³½ìªº¬OÆ[¹î¥¦¦p¦ó§ïÅܤFªÀ·|¡C«Ü¦h«O¦uªº¿p´µªL°ü¤k¡A¨ä¤¤¤@¨ÇÀ¹µÛ±¯½¡A±`¦~¦í¦b¼w¨½ChandniChowk³o¼Ëªº¦Ñ°Ï¨½±q¤£¥Xªù¡A¦]¬°¦³¤F¦aÅK¡A¦oÌÉÛ©l¤H¥Í²Ä¤@¦¸«_ÀI¡C¹ï¤k©Ê¨Ó»¡¡A¤½¦@¨T¨®Ì夣¦w¥þ¡A©ö¥X¨Æ¬G¡A¦aÅK«ê«ê¬Û¤Ï¡C¹ïì¨ÓºD¤_¼§¤¤H¤O¨®©M¾ÖÀ½½wºCªº¤½¥æ¨®ªº¤W¯Z±Ú¦Ó¨¥¡A¦aÅK¬OÉO²Ä¤@¥@¬É±µyªº¥ý¶i³]³Æ¡A¤]¬O¤@Ó¯S§OªºªÀ·|¥¿Å±ì¡C¤£ºÞ¬O¥hþ¨½¡A§A³£¯à¬Ý¨£«O©i©M´I¸Îªº®a®x¥D°ü¦P³B¤@Ó¨®´[¡A§C¯Å¾û©M¤½¥q°ªºÞ¦P³B¤@Ó¨®´[¡C¦aÅK¬Æ¦Ü§l¤Þ¤F·áÃþ¼«È¡A¼w¨½¦aÅK¤½¥q¡]DMRC¡^°N¦n¶±½Ð¤@¨Ç¶ÂÁyªø§À¡B©Ê®æ¤¿²rªº¸µU¨ÓÀ~¨«¥¦Ì¡C¤£¹L¡A¥L̳̦nÁÙ¬O¬èë·s¼w¨½¨º¨Ç¨ì³B´å¿ºªº¯«¤û¤£nµo²{³oÓ¦n¥h³B¡AÀ½¶i¨®´[¡C
06 ³Ì¶i¨úªº·Æ³·³õ--¤¤°ê¨È¥¬¤O
¹L¥h¤L¦~¨Ó¡A¤j³¡¤À´¿¸g«e©¹¤¤°êªF¥_¨È¥¬¤O·Æ³·³õ¤@´åªº¤H¡A³£¹ï¨ºÓ¦a¤è¦L¶H¡§¤£¤Ó²`¨è¡¨¡A¦Ó³o°N¬O¤@Ïú©e°û»¡ªk¡C¡§¨º¨½ªº·¨®«×°²°s©±¬O§Ú´¿¸g«Ý¹Lªº³Ì®t°s©±¤§¤@¡A¡¨2008¦~1¤ë¡A¤@¦ì¦W¥sLawªº°¨¨Ó¦è¨È¤H¥h¹L¨È¥¬¤O¦Z¡A¦b¤@ӷƳ·½×¾Â¤W³o¼Ë¼g¹D¡A¡§©Ð¶¡«Ü¡A¤SŦ¡AÁÙ¦³¨ý¹D¡C³s¼ö¤ô¨ÑÀ³³£¤£°÷¢w¢w¢wn·Q·Q¨º¨½ªºÉa·Å¥i¬O¹s¤U30Äá¤ó«×¡C¡¨¤]¨S¦³¦h¤Ö¤H»{¬°¨º¨½ªºÁɹDÅý¤HÕa³ß¡A¥L̸g±`©ê«è¨º¨½³·¶q¤£°÷¡A«O¾i¤Ó®t¡C
¦ý¬O¡A¤¤°ê³Ì¤jªº·Æ³·Ð`¦a¡B¦ì¤_«¢º¸ÀØ¥«ªF«n³¡200¤½¨½³Bªº¨È¥¬¤O¤w¸g¶i¦æ¤F³ôºÙ¦Ç©h®Q¦¡ªºÅܧΡA²{¦b¥Hºë¤ß«O¾iªº·Æ³·¹D¡B§Ö³t¥[¼öªº©ì²o¯Á¹D©Mµ´¹ï24¤p®É¨ÑÀ³¼ö¤ôªº°s©±¦ÓµÛºÙ¡A¦¹¥~ÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¨É¨ü¡C³o¨Ç§ïÅÜ·½¤_MelcoChinaResorts¡A¥¦¬O¤@®a¥[®³¤j¤½¥q¡A¸¹ºÙ±N¦V¨È¥¬¤O·Æ³·³õÁ`§ë¸ê1»õ¬ü¤¸¡A§V¤On±N³oÓ·s¦a¤è¢w¢w¢wºÙ¬°¡§¨È¥¬¤O¶§¥ú«×°²§ø¡¨¢w¢w¢wÅܦ¨¯u¥¿¥@¬É¯Åªº«×°²Ð`¦a¡C
¦p¤µ¡A¤w¸g¦³¤@®a¤¬P¯Å°s©±ÉÛ·~¤F¡]³Ì²×·|«Ø¦¨3®a¡^¡A¦Ó¤¹¿Õ¤¤ªº¶È20Ó»¨µØ®M©Ð¡]¤]°N¦³®M©Ð´£¨Ñ¡^ªººë«~°s©±¡]°_·½¤_¥_¬ü¬wªº¤@Ïú³]p¨p±K¡B»¨µØ©ÎÖé_ªº°s©±Àô¹Ò¡A¦}¥H´£¨Ñ¿W¯S¡Bөʤƪº©~¦í©MªA°È°Ï§O¤_¤j«¬³sÂê°s©±¡^¤]±N«Ø¦¨¡C¦P®É¡A¸Ó¤½¥q¥¿¥´ºâ±N«×°²§øªº16±ø·Æ³·¹D¡]³ôºÙ¤¤°ê³Ì¦nªº·Æ³·¹D¡^ÉOªþªñ¥Ñ·í¦a¬F©²ºÞÁÒªº¤s©Y³s¦¨¤@¤ù¡A«Ø¦¨¤¤°ê³Ì¤jªº·Æ³·¹Dºô¡C¦ý¬O´N¹³§Ú13·³ªº¨à¤l¥§¥j©Ô©Ò«ü¥Xªº¡A³Ì¥O¤H´Á«Ýªº§ï¶i¤D¬O°s©±û¤uIµÛ¸Ëº¡¼ö¥©§J¤OªºI¥]¦b©Y¹D¤W¨µÅÞ¡A³o¤@¤Á±N¦b©ú¦~¹ê²{¡C¨S¿ù¡A³o¤~ºÙ±o¤W¯u¥¿ªºÅܲ¡C
07 ³Ì¥«¤«¬~ÀY©±--¶V«nªe¤º
ªF¨Ê¦³¤½¦@¯D«Ç¡A°Ò¨¦¦³¨¬³¡«ö¼¯©±¡A¦ý¥~¤H«Ü¤Öª¾¹D¡A¦b¶V«n¡A·í§Aı±o¦Û¤vªºÀYµoÉÛ©l¤òÁW¡B¤£¦A¶¶·Æ®É¡A¥i¥H¨ì±Mªùªº©±¨½¬~ÀY¡]¦Ó«D²zµo¡^¡CÅwªï¨Ó¨ì¶V«nº³£ªºlamtocgoidau¡A¹M¥¬¦b°g®c¦¡ªº¤p«Ñ²`³B¡B¿W¤@µL¤Gªº³oÃþ¬~ÀY©±Åý§Ú̦³Éó·|ªñ¶ZÖÃÆ[¹î·í¦aªº¥«¤«¥Í¬¡¡A¹ï¥~¨Ó®È´åªÌ¬OÃø±oªºÉó·|¡C
´¿¸ggoidau¤@µü·t«ü½æ²]¡A¦ý¬O¤µ¤éªº¬~ÀY©±¬O¤@ªù¤zÐ䪺¥Í·N¡CÁöµM¨k«È¤]¨üÅwªï¡A¦ý³o¨Ç¯U¯¶ªº©±±¡]«Ä¤l̦b±ÛÂ๹¶¡©MªÎ¨m¼@ªº§n¾xÁn¤¤ª±¸õ÷¡^¨ä¹ê¬O¤k¤H̪ºÁ×Ãø©Ò¡C³o¬O¤K¨ö¶°´²¦a¡A¤u§@¤§§E¡B¦^®a°µ¶º¤§«e©ñªQªº¦a¤è¡CÁöµM§A¥i¯à¤£²z¸Ñ¦o̵½·Nªº¨ú¯º¡A¦ý°Nn½ö¦b´È¤l¤W¡AÅýÀYµo««¤U¡AÀY¥Ö±µ¨ü«ö¼¯¡A«Ü§Ö´N¯à©ú¥Õ¦o̪º¹Ä®§¤j¦hÉO¥ô©Êªº¤V¤Ò©M¤£Â_°ªº¦ªºµæÉ²¦³Ãö¡C³o¨½¦¬¶O¤£¨ì¤@¬ü¤¸¡A¥]¬A«ö¼¯¦b¤º¡A¦]¦¹§O«ü±æ¦³¤°¤\»¨µØ³]³Æ©M°ø¨×¨É¨ü¡C¹³¦b«Ü¦h´¶³q¤H®a¤@¼Ë¡A¤ò¤y¬E±o¨ì³B³£¬O¡AÉOÁç¸J¿]¬Öª§¹ÜµÛªÅ¶¡¡C§j·Éó©M¤@±í±íªº¤ô´N©ñ¦b¨CÓ¤H¨Ãä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤p¤@ÂIªº¬~ÀY©±®Ú¥»´N¨S¦³¦Û¨Ó¤ô¡C¼ö¤ô¬O±q¤H¦æ¹D¤@ӷѲyÄl¤W§¤µÛªº³ý¨½¨ú¨Óªº¡C¤£n¦]¬°¾á¤ß¥i¯ààD¹q©ÎªÌ°½Å¥§A¤£²z¸ÑªºÁô¨p½Í¸Ü¦Ó¿ðºÃ¡A°Nn§A½ö¤U¨Ó¡AÉÛ©l²âÅ¥¡A´N·|ı±o¦Û¤vÄݤ_³o¨½¡A¬O¨ä¤¤¤@û¡C
08 ³Ì¨ë¿Eªa¦Àªü´I¦½»®º¸°Ò¼w
¦bªü´I¦½¡§¼Ä¥e°Ï¡¨¤¤³¡¡]¨º¨½±ß¤WÄݤ_¶ð§Q¯Z¡A¥Õ¤Ñ¬O¾nªü^xªº¦a½L¡^¡A¦³¤@¥óÌå¨ä¬Ã¶QªºÄ_ª«¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|©Ó»{¥¦¦s¦b¡A¥H§K¥¦³Q§O¤H®³¨«¡C¾n¦u¦bªü´I¦½«n³¡»®º¸°Ò¼w¬Ù¥d¥[§J¡]Kajaki¡^«e¤è§@¾Ô°ò¦aªº¤h§LÁ`¬O»¡¡A¥L̦b¨º¨½¬O¬°¤F«OÅ@¤@Ó«nªº¤ô¹q¯¸¡A³oÓ¤ô¹q¯¸«Ø¦¨¦Z¡A±N¬°©PÃä¬Ù¥÷´£¨Ñ¶W¹L¤@¥bªº¹q¤O¡C¦ý¹ï¥L̦Ө¥¡A¯u¥¿ªº¼ú½à¦ì¤_¤W´å¥b¤½¨½³B¡A¦b¨º¨à¡A¤@®y1953¦~§¹¤uªº¤jÅòÅ@½ÃµÛ¦p¤ô´¹¯ë²Mº«³z«Gªº´ò¤ô¡A³o¨½¬Oªü´I¦½³Ì¤jªº¤ô®w¤§¤@¡C
100¦Ì°ªªº¥d¥[§J¤ôÅò©M¤ôªiÄkùЪº´ò±¬O¤@ÓÉÜÄYªº¨Òµý¡Aµý©ú·í¤HÃþ©M¦ÛµM©M¿Ó¬Û³B®É¡A¬üÄR¥i¥H¹F¨ì¤°¤\µ{«×¡C¦b»»»·ªº¤ÑÃä¡Aª÷¦âªº¤s®p¶j£¦Ó¤U¡A¦ù¤J´ïÂŪº¤ô±¡A¤W±ªº´Ó³Q§§½µ½µ¡C¦b¤jÅò¤J¤f³B¡A¯Â¥Ñªá±^©¥«Ø¦¨ªºÅòÊ^©Þ¦a¦Ó°_¡C´N¦b³o¨½¡A¤h§L̤£¯¸±^®É¡A´N·|¤¬¬Û¬D¾Ô¡A¨Ó¤@¦¸¡§Äa±V¸õ¤ô¡¨¡A¤ñ¸Õ½ÖªºÁx¤l§ó¤j¡C¥L̸õ¤ô®ÉÁÙ¬ïµÛ¶]¾c¡A¥H¤è«Kª¦¦^Äa±V¤W¥h¡C¦b¤Ó¶§ªºÃn®Í¤U¡A¤ôÊ^·x¬v¬vªº¡A¦ý¦b¨Fºzªº»Å¼ö¤¤¡]®L¤Ñ³o¨½ªºÉa·Å¥i¥H¹F¨ì45Äá¤ó«×¡^¡A¥¦¤S¨¬°÷²D²n©M´£¯«¡C©x¤è¸T¤î³o¨Ç¤h§L¶i¦æ¦¹Ãþ¸õ¤ô¤ñÁÉ¡A¦ý¹ï¤_¤L¥G³Q¾Ôª§é¹Ü¤F¤@¤Á¼Ö½ìªº¤h§L̨ӻ¡¡A³o¬Oȱo¤@¸Õªº«_ÀI¡C
09 ³Ì®É»ìªº¥©§J¤O©±·s¥[©Y
Ų¤_«Ü¦h¤H³£¥Î¥©§J¤Oªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¨Ó½Õ¸`¦Û¤vªº±¡ºü¡A¨º¤\¿ð¦¦³¤@¤é·|¦³¤H§â¥©§J¤O°Ó©±ÉÛ¦¨ßÓ©±¡C¥ÑDamienHirst©MWillyWonkaÁp¤â³]pªº·s¥[©Y¥©§J¤O¬ã¨s©Ò¡]ChocolateResearchFacility¡Aºô§} www.chocolateresearchfacility.com¡^¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O®aßÓ©±¡A¾Ö¦³100Ïú¤£¦Pªº¥©§J¤O¡A©ñ¦bÃþ¦üßÓ²°ªº¥]¸Ë¨½¥X°â¡C¡§¦³¨Ç¤H¥H¬°¬O¦w¥þ®M¡A¡¨§J¨½´µ.§õ¤j¯º¹D¡C¥L¦b¤÷¥ÀÉÛªºªÀ°Ï°Ó©±¨½ªø¤j¡A¨º®É¥L¤@°N¤â¥Ã»·©ñ¦b©±¨½ªº¿}Åø¨½¡C
¦pªG»¡¥©§J¤O¬ã¨s©Ò¬Ý¤W¥h¥Rº¡·Q¹³¤O¡A¨º¬O¦]¬°§õ¤£¶È¶È¬O¤@¦ì¸gÅ礥´Iªº¹s°â°Ó¡]¥L¥t¤@®a°Ó©±ÉÛ¦bð¤Hµó¡A¦W¥sAsylum¡§§ÈÅ@©Ò¡¨¡A¬O¤@®a®É©|ºë«~©±¡^¡AÁÙ¬O¤@®aÀç¾PÉóÌÛªºt³d¤H¡A©ÒªA°Èªº«È¤á¥]¬ALevi¡¥s©M¯Á¥§³o¼ËªºµÛ¦W«~µP¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W¸ÑÄÀ¤F¥L¯A¨¬¥©§J¤O¥«³õ®Éªí²{¥X¨Óªº³Ð·N¡C
¥©§J¤O¬ã¨s©Òªº²£«~¤£§t¨¾»G¾¯¡A¦b¥»¦a¥Í²£¡A¤À¬°10Ó¨t¦C¡A¨ä¤¤°sºë¨t¦C¬O³Ì¨üÅwªïªº¡]¦Û±q°Ó©±¥h¦~11¤ë¥÷ÉÛ·~¡A¯ïªK°¨´£¥§¤@ª½°ª©~¾P°âº]º¦ì¡A»Âb¨t¦C«h±Æ¦b²Ä¤G¦ì¡^¡C¦ÓÉݰê¨t¦C¢w¢w¢w¤ñ¦p¥|¤t»¶¨ý¡B¬õ¨§¨ý¡B¥¤¹T¨ý¡AÁÙ¦³¨ä¥L¨ý¹D¢w¢w¢wªí²{¤]¤£¿ù¡A«D±`ȱo«~¹Á©MÊ^Åç¤@µf¡C2009¬K/®L¬ÃÂèt¦C¥HµfÁ¦ºU§ö¤¯¡B¤p¨§çMºU§ö¤¯¡B¥Í«¸¥[«¸×ô¡B»Äõ¥[·¦µ·¬°¯S¦â¡C¹ï¤_¨º¨Ç¦Û¥H¬°¹ï¥©§J¤O«D±`¤º¦æªº¤H¨Ó»¡¡AŲ½à®a¨t¦C¨Ï¥Î¤F¦hô¡B¥j¤Ú¡B©e¤º·ç©Ô¡B¥[¯Ç¡BÉo¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñµ¥¦a¨p¤HÏú´Ó¶é¥Í²£ªº¥i¥i¨§¡A¹ê¤D¤W¤W¤§¿ï¡C
§õ©Ó»{¡A¥L©Ò½Õ¨îªº¥©§J¤O²£«~¦³70%°N¬O¤j²³¤f¨ý¡A¤ñ¦p·Rº¸Äõ¨Å¹T¨ý¡B³¥¯ó²ù¨ý©M®³ÅK¨ý¡C¡§§Ṳ́£·|»¡¡¥§A´±¤£´±¸Õ³oÏú¤f¨ý¡¦¡A¡¨¥L»¡¡G¡§²¦³º²£«~ÁÙ¬O¬°¥©§J¤O·R¦nªĮ̀î³yªº¡C¡¨¹ï¦¹¥LªÖ©w·P¨ü»á²`¡A¦Û±q°Ó©±ÉÛ·~¡A¥LªºÊ^«¤w¸g¼W¥[¤F4¤½¤ç¡C
10 ³Ì¨ã©v±Ð·Pªº««Ø¤é¥»¥ì¶Õ¯«®c
¥ì¶Õ¯«®c¬O¤é¥»¯«¹D±ÐªºÉo¦a¡A¶Zº³º³ÄcÄcªº¦W¥j«Î°N¦³¤£¨ì¨â¤p®É¨®µ{¡C2000¦~¨Ó¡A«H®{̤@ª½³£·|¨ì¥ì¶Õ¯«®c´Â«ô¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³oÓ¥j¦ÑÉÜÄYªºÉo¦a¦Ü¤µÁÙ¨S¦³§¹¤u¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤]¤£·|§¹¦¨¡C¦Ó³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C
¨C¹j¤G¤Q¦~¡A¥ì¶Õ¯«®c´N·|¶±¶Ä¤@¤ä¥Ñ¼Æ¤d¦W¤u¦K²Õ¦¨ªº¡§¤jx¡¨¡A¹ï§ÈÅ@¨ä¥j¦Ñ¯«·µªº«Ø¿v¥H¤Î¨ä¥L²³¦h«Ø¿v©M¾¹ª«¶i¦æ««Ø¡A¦Ó¥B§¹¥þ¬O«ö·Ó¥¦Ìì©lªº«Ø¿v¼Ë¦¡¶i¦æ¡C³o¶µ¯E¤jªº¤uµ{¯A¤Î65´É«Ø¿v©M1600¥óÉoª«ªº««Ø¡A±q¤½¤¸690¦~¨Ó¤@ª½¦p¦¹¡C¥ì¶Õ¯«®c²Ä62¦¸««Ø±N¤_2013¦~ÉÛ©l¡A¹wºâ550¸U¬ü¤¸¤w¸g¥´¤J½ã¤á¡C
³oÏú»ö¦¡©Êªº««ØÉO¤é¥»Ãö¤_¡§±`Y¡¨¡]tokowaka¡^ªº«H¥õ¦³Ãö¡A¥¦»{¬°³q¹L©w´Áªº««Ø©M§ó·s¡AµL½×¬O²³¯«ÁÙ¬O¤é¥»³oÓ°ê®a³£¥i¥H¥Ã»·«O«ù¦~»´©M¥R¨Kªº¬¡¤O¡C¦ý¬O¤£ºÞºë¯««H¥õ¦p¦ó¡A³q¹L³oÏú¬¡°Ê¡A¥ì¶Õ¯«®c±j½Õªº«~½è¢w¢w¢w ³s³e©Ê¡B¶Ç²Î©M¾ú¸g¦U¥N¦Ó¤£§ïÅܪº¦@¦P¥Ø¼Ð¢w¢w¢w³£´£¨ì¤FÌå¦nªº´£¤É¡C¦b³o¨½¡A³Ù¾xªº«U¥@«Ø³]¤u§@ÉO¥Ã«íµLºÉªº©M¥ÉrÀR¿Ä¦X¦b¤@°_¡C
11 ³ÌÉÜÄYªºÊ^Åç°¨º¸¥N¤Ò°¨²Ö
«e©¹°¨º¸¥N¤Ò®È¦æªº´å«È±`±`³Q³oÓ°ê®aªºº³£°¨²ÖÀ~¤@¸õ¡C³o¨½¨S¦³°¨º¸¥N¤Ò¿W¤@µL¤G¡BºñÄ_¥Û¯ëªºÁG´ò¡A¤]¨S¦³¤H¸ñ¨u¦Üªº²Ó¥Õ¨FÅy¡A¯Ê¥F¤@¤Á¹Ú¤Û¯ëªº«×°²¤Ñ°óªº¤¸¯À¡A¥¿¬O³o¨Ç¤¸¯À¨C¦~§â¤L¤Q¸U¸y¥]¹ª¹ªªº´å«È§l¤Þ¨ì³oÓ¦L«×¬v¸s®q°ê®a¡C¬Û¤Ï¡A³oÓ«°¥«¬O¤@Ó¿ûµ¬¤ôªd«Ø¿v°g®c¡AÅsÅs¦±¦±¦a©µ¦ù¤_¤@ª½¦bÅܤƪº¤j¬ù2 ¥¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡Aªw¦b®ü¤¤¡C¥Õ¤Ñ¡A¹q¿÷©M¨TÁ誺ÅF»ï¦^¿º¤£°±¡A°¨²Ö°ß¤@ªº¨FÅy¬O©å¦Hªº¤H³y«~¡AÁÀýµÛ¹L©¹ªº¶°¸Ë½c²î°N¡C
¦ý¬O¨ä¾ÖÀ½ªºªí¶H¤U±±»Âõ۫D±`¤¥«pªººë¯«¿ò²£¡C°¨º¸¥N¤Ò37¸U¤H¤f¤¤¦³¤j¬ù¤T¤À¤§¤@¥Í¬¡¦b°¨²Ö¡A³o¨½¹L¥h¬O®ü¤W»®Æ¤§¸ôªº«n¤@¯¸¡C·í¦a¤H»¡¡A°¨º¸¥N¤Ò¬O¥@¬É¤W¬°¼Æ¤£¦hªº¡§100%¿p´µªL¡¨°ê®a¤§¤@¡C®ÚÕu·í¦a¶Ç»¡¡A¥L̹ï¥ì´µÄõ±Ðªº«H¥õ¤@ª½¥i¥H°l·¹¨ì12¥@¬ö¡A·í®É¤@¦Wº©´åªº¥_«DÉo¤HAbuBarakat ¨Ó¨ì°¨º¸¥N¤Ò¡A¥Î¬èëÓ㨫¤F¤@¦W¨¸´cªº®ü¤WÅ]°¡C¦¹Á|¥O°¨º¸¥N¤Ò°ê¤ý©M¥þÊ^°ê¥Á«D±`·q¬È¡A¤_¬O¥L̳£§ï«H¤F¥ì´µÄõ±Ð¡C
AbuBarakat ªº¿òÊ^Õu»¡¦w¸®¦b°¨²Ö¤¤¥¡²M¯u¦x®ÇÃ䪺¤@ÓÉo³®¨½¡C¤@¨Ç¤¤¥@¬öªº¥j¦Ñ¹Ó¦a¤Î¨äÀJ¨èºë¬üªº¹Ó¸Oºò®ÁµÛ³oÓ«°¥«³Ì§§Æ[ªº²M¯u¦x¸s¢w¢w¢w¦b¨B¦æ25¤ÀÄÁªº¤p¤p°Ï°ì¤º´N¦³¶W¹L25Ó²M¯u¦x¡A¨ä¤¤¥]¬A¬P´Á¤¤j²M¯u¦x¡C¤é¸¨®É¤À¡A§¤¦b°¨²Ö¬Y¤@¶¡«Î³»©@°ØÀ]¡A©P³ò¬O³oÓ¤p®qªL¥ßªºª÷¦â¶ê³»©MÁ¾»¹ªº¦y¶ð¡CÀHµÛ¥«¤«ªº³ÙÄÛ²H¥h¡A«Å§û¡]¤@¤Ñ¤¦¸¥l³ê«H®{ë§iªº¤H¡^ÉÛ©l¥l³ê«H®{Ìë§i¡AÅT«GªºÁnµÅT¹ý¾ãÓ«°¥«¡C¦³®É¥LÌ·|¤@°_©I³Û¡A¦ý¸g±`¬O¦¹°_©¼¥ñ¡AµM¦Z¥H¤@Ïú¥O¤HÃø¥H§ÑÊ䪺¨I±Iµ²§ô¡C¨³B³oÓ«°¥«¡AµL¤H¯à©¿µø³oÏú·Pı¡C³o¨½¥i¯à¦}«D®È´å¤p¥U¤l¤W«Å¶Çªº¤Ñ°ó¡A¦ý³oÏúÊ^Åç«o¬O¦AÉÜÄY¤£¹L¤F¡C
12 ³ÌÁë·Ò@¤ßªº¦a¤è¦L¥§¶®¥[¹F
´¿¸g°Ò¨¦©M¶®¥[¹F¦@¨É¨È¬w¥æ³q³Ì¾Ö°ô«°¥«ªº´c¦W¡C¦ý¬O¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡A°Ò¨¦¤j¤O¿³«Ø¦aÅK©M°ª¬[ÅK¸ô¥æ³q¨t²Î¡A²×¤_§â¶®¥[¹F¿W¦Û¯d¦b¤F°Ê¼u¤£±oªº¨®ªe¨½¡C¥ô¦ó¹ï¦¹ªí¥ÜÉÝijªº¤H¥i¥H¬Ý¬Ý¦L¥§«D¬F©²²Õ´YayasanPelangi¤_2007¦~©Ò°µªº¤@¶µ½Õ¬d¡A¸Ó¬ã¨sªºµ²½×¬O¥æ³q°ô¶ëÅý¶®¥[¹F¤@¦~·l¥¢¡]¥]¬A¥Í²£©MÃB¥~ªº¿Uªo¤ä¥X¡^35»õ¬ü¤¸¡C¹L¥h¤Q¦~¤¤¡A¶®¥[¹F¸ô¤Wªº¨T¨®¼Æ¶q¼W¥[¤F¤@¿¡A¦Ó¹D¸ô®e¶q°N¼Wªø¤F10%.³o¶µ¬ã¨s¹wp¡A¦pªG¬F©²¦AµL©Ò§@¬°¡B¤£¥[§ïµ½¡A¨ì2014¦~¡A¶®¥[¹Fªº¥æ³q±N°ô¨ì§¹¥þ°±º¢¤£°Êªº¦a¨B¡C
¦³¨Ç®ÉÔ§A·|ı±o¶®¥[¹Fªº¥æ³q¤w¸g°±º¢¤£°Ê¤F¡C¨â¦~«e¡A¦b¤@ӧڥû·¤£·|§Ñ°Oªº¥i©È¤U¤È¡A¶®¥[¹F¾D¹J¼É«B¡A§Úªá¤F¤»Ó¤p®É¡A¤~Åý¨T¨®¦æ¾p¤F¤£¨ì¤T¤½¨½¡C¦b¸Õ¹Ï§ä¸ô¦^®aªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¦ý¨®¤l¥X²{¹L¼ö¡A§Ú¦Û¤v¤]³Q¢¨â«×¦b¤@ÓªÅÄq¬u¤ô²~¤l¨½¤p«K¡C¥Ñ¤_¥qÉó̵ÊÉaÅܱo¶V¨Ó¶V¤õÃz¡A¥æÄµ¬Ý¤W¥h¤]¹³¥æ³q¤@¼ËÅõºÈ¤F¡A§ô¤âµLµ¦¡A¬F©²°N¦n¬£¨Óx¶¤¡A±±¨îºÆ¨gªºÉÛ¨®ªÌ¡A¥H§K¥L̰µ¥X¥O¦Û¤v¦Z®¬ªº¨Æ±¡¡C¦ý§Aª¾¹D¡A·í¤h§L³Q¥s¨Ó«ü´§¥æ³q®É¡A±¡ªpªÖ©w·|§óÁV¿|¡C
¦ý¬O³oÏú¸gÅç±Ðµ¹§Ú«Ü¦hªF¦è¡A«Ü¦h¶®¥[¹F¥qÉ󪺦ۨî©M§Ô@¯à¤O¤]¦]¦¹Áë·Ò¨ì°N¦³©v±ÐצæªÌ¤~¯à¹F¨ìªº¤ô¥¡CÚ̹ê¡A¶i¤J¤@Ïú¶W¤HÃþªº¥ýÅ窬ºA¤D¬O¹ï¥I¶®¥[¹F¥æ³q°ô¶ëªº²Ä¤@§®©Û¡Q²Ä¤G©Û¬O¶R¤@Ó°t¸m¤¥´IªºiPod.§Úªº¡§¶ë¨®¼½©ñ¦Cªí¡¨¨½¦s¤F¤L¦Êººq¡A±qAutolux¨ìLedZeppelin¡A¤°¤\³£¦³¡CÀHµÛ§ÚªºÆF»îÃk¶V¤Ñ±è¤É¤J¤ÑªÅ¡AÁÀý¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ¡A§Ú²×¤_¬Ý³z¤F¨Æª«ªº¥»½è¡A©ú¥ÕµL½×³o¨®¬O°ÊÁÙ¬O¤£°Ê¡A³£¨S¤°¤\©Ò¿×¡C¥æ³q´N¬O¥æ³q¡A²{¦b¦p¦¹¡A¨Ó¥@¦p¦¹¡A¥Ã»·¦p¦¹¡C
13 ³Ì¨Î¬î©u®{¨B®È¦æ¦a¤¤°ê»®æ¨½©Ô
¸gÅ礥´Iªº®È¦æªÌª¾¹D¡A¤¤¨l¡]²{¦b§ó¦W¬°»®æ¨½©Ô¡^¦ì¤_¤¤°ê¤ª«n¬Ùªº¥_³¡¡A¬O¤¤°ê®È´å©Ò¦³´c¦Hª¬ªpªºÁY¼v¢w¢w¢w¥^¦£«Ø¦¨ªº°s©±¡B·Gɲªº¬ö©À«~¡B®º³yªº¥Á¶¡¶Ç»¡¡AÁÙ¦³¡A¦b´å«È¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¡A¨ì³B¬OÁV¿|ªº¦í¦v©M²®ªº©±çE¡C©¯¦n¡A©P¾D¶¯°¶§§Æ[ªº¬ü´º¬O¤HÃþµLªk§ï³yªº¡C¦b³oÓ¥Dn¬OÂñک~¦íªº¶m§ø©M°ª¤s¦a°Ï¤¤¡A§A¥i¥H±o¨ìÃø¥H§ÑÊ䪺®{¨BÊ^Åç¡C
¥X«°40¤ÀÄÁ¦Z¡A¥@¥~®ç·½¯ëªº»®æ¨½©Ô®®º_¤¯¦wÂçø¥i¬°§A´£¨Ñ¾ã¾ã¤@¤Ñ´åªª¦¡ªº°ª¤s®{¨B®È¦æ¡C¦pªG§A¬O¦b¬î¤Ñ¥X¦æ¡A¦a±¤W·|çEº¡«p«pªºÁ÷¡A¥Ð³¥¶¡Â·Â¶µÛÁ¡Á¡ªºÃú¡C®{¨BÉÛ©l®É«Ü®e©ö¡AªuµÛ¤s¨¦Â½¹L¤@®y¤p¤s¡A¤s³»¤W§¤¸¨µÛ¥jÂÂ¥i·Rªº¤¯¦w¦x¡A§A¥i¥H¯d·N¤@¤U¨è¦b¥ÛÀY¤Wªº¬èë¤å¦r¡C¤j¬ù¤@Ó¤p®É¦Z¡A§AÉÛ©lª¦°~®kªº¤s©Y¡A¬ï¶V´ËªL¡A«D±`§§ÄRªº¬î¤Ñ¦â±m®i²{¦b§A±«e¡A¶¡©Î¯à¬Ý¨ì¦B³·Âл\ªº³·¤sºø©µ°_¥ñ¡C³o¼Ëªº®{¨B®È¦æ¬OÆZ¨¯Wªº¡]·íµM¡A§A¬O¦b®ü©Þ3200¦h¦Ìªº¦a¤èÉÛ©l®Èµ{ªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¤w¸g¤ñ¸ûÓìÀ³°ª®ü©Þ¤F¡^¤£¹L¡A¦V¾ÉÁÙ¬OÀH¨±a¤F¤@¨Ç°¨¤Ç¡A¦pªG§AÊ^¤O¤£¤ä¡AÃM¤@¤U°¨¤]¤£nı±o¥áÁy¡C
³Ì²×¡A¸ô±ÀNµMÉÛ®Ô¡A§A¨Ó¨ì¤@³B´º¦â¾_¾Ù¤H¤ßªº°ª¤s¯ó¨l¡A³o¬O®L©uªª¥Á±a¬¹¤f¹L¨ÓÁ×´»ªº¦a¤è¡C¦b¤@Ó¤p´×«Î¨½¥Î¹L¤ÈÀ\¡A§A¥i¥H¦Aª¦°ª¤@ÂI¡A¤j¬ù¥h¨ì3800¦Ìªº®ü©Þ¡AµM¦Z¦A¶¶µÛ·h¹B¤ì§÷ªº¸ô½u©¹¦^¬ï¶V´ËªL¡C¦pªG§A°÷©¯¹B¡A¥i¥HÉO¤@¹ï¡õ¤û¦P¦æ¡A¥¦Ì©ìµÛ¥¨¤jªº¤ì§÷¡A¥Î¨Ó«Ø³yÂÃ¥Áªº¦í¦v¡C³Ì¦Z¡A¦^¨ì»«À]¡A§A¥i¥H¨É¨ü¤@¬×«¸¯ù¡B¤@¦¸«ö¼¯¡C
®®º_¤¯¦wÂçøªººô¯¸¤W»¡¾ãÓ®{¨B®È¦æ»Ýn9Ó¤p®É¡A¤£¹L¦pªG§AÊ^¯à©M¸Ë³Æ³£¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¯à´£«e¤LÓ¤p®É¨«§¹¥þµ{¡C¤¤°ê·QÅý¤ª«n¥_³¡¦¨¬°¥ÍºA®È´åªº¤¤¤ß¡C¦pªG°N¬O¦b¤¤¨l¡A§A¥i¯à·|ı±o³oÏú´÷±æ¬OÓñD¸}ªº¯º¸Ü¡A¦ý¬O¡A¨³B¤ª«n¯í¯í¸s¤s¤§¤¤¡AÀY³»µÛ§A¥Í¥©Ò¨£¹Lªº³Ì¼sÁ諸¤ÑªÅ¡B©I§lµÛ³ÌÏ¡Ð䪺ªÅÉa¡B¨É¨üµÛºø©µ¤£µ´ªº¬ü´º¡A¥ÍºA®È´å´N¤£¦A¬OÓ¯º¸Ü¡C
14 ³Ì¨Î¥XÉa¤§¹D¤¤°ê»´ä
·í¹J¨ì´c¬rªº¦P¨Æ©M¤Ó©F©F¹G¤Hªº¿Ë¤Í¡A§Ú̦³®É·|§Ô¤£¦íÉO¥L̪½±µµo¥Í¨R¬ð¡A©ÎªÌ«O«ùÓì«×¶ZÖáA·S¤£°_ÁÙ¸ú¤£°_¶Ü¡H¦ý¦b»´ä¡A³Ì¨Î¿ï¾Ü¬O¥Iµ¹¤@¦ì¦Ñ¤Ó±C6¬ü¤¸¡AÅý¦o®³°_¾c¤l¡A²r¥´¶H©ºµÛ§Aªº¥XÉa¹ï¶Hªº¯È¤p¤H¡C
77 ·³ªºÅU¿PªÛ¡]µÄ¶¡^±q¨Æ¡§¥´¤p¤H¡¨³o¤@¦æ¤w¸g¤C¦~¤F¡C¦o§¤¦b¤HÀYöã°ÊªºÆW¥J¾x¥«¤Ñ¾ô©³¤U¡A¨ÃäÂ\µÛ±q·~¤u¨ã¡G¯È¤H¡B¯Èªê¡]¶H©ºµÛ¥²¶·¦w¼¾ªº¤¿¯«¡^©M¤@°N Rockport¾c¡C¤@¤j¦¡A¦o±«e´N¦³ÅU«È±Æ¶¤¡CÅU¿PªÛ©M¦oªº¦P¦æÌ§¤¦b¶ì®Æ¹¹¤l¤W¡A§â¯È¤H©ñ¦b¿j¦a¤W¡AµM¦Z®³°_¾c¤l¡B©ì¾c¡A¦³®ÉÁÙ¦³°ª¸ò¾c¡A¹ïµÛ¯È¤H²r¥´¡C¦³¨ÇÁÙ¦P®É©À©À¦³µü¡G¡§§Ú¥´§AÓ¤p¤HÀY¡I¥´¨ì§A¦³Éa¡Z±o¡Z¡A¥´¨ì§A¦³¸}¡Z±o¨«¡K¡K¡¨
Ų¤_²{¦bªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A¤µ¦~«Ü¦h¯«±CªºÅU«È³£¬O¦]¬°¥¢·~©Î§ä¤u¤£¶¶¡AÉ¡§¥´¤p¤H¡¨¥XÉa¡C¡§¤@¨Ç¤H³Qª£¤F¾{³½¡A·Pı³QÄF¤F¡A¡¨ÅU¿PªÛ»¡¡G¡§¥LÌ·Q³ø¤³¡C¡¨³n¥ó¾P°âû¤ý¤p©j»¡¡A³o¨Ç¦Ñ¤Ó¤Ó¡§¥i¥H°£±¼§Ų́Ãä©Ò¦³©~¤ß¤£¨}ªºÃa³J¡¨¡C
À³¨º¨Ç«ãÉa¯S§O¤jªºÅU«Èn¨D¡A¤@¨Ç¯«±C·|¹ï¯È¤H¶i¦æ°w¤ã¤M¦E¡C¦ý¬O¡AÕu±Mªù¬ã¨s³oÏú»ö¦¡ªº¥xÆW¤HÃþ¾Ç®aChienChiao»¡¡A¡§¥´¤p¤H¤£¬On±þ®`¬Y¤H¡A¥Øªº¬O§i¶D¤p¤H§O¦A·Ð§A¡C¡¨§A¦³¤@µÄ«èÉa»Ýnµoªn¶Ü¡H¥h§äÅU§a¡A¦oªº¤j¾cÀH®É¬°§AªA°È¡C
¬°Án´©·sæ¿p´µªL ¦L¥§¤H¤]¦b¤¤°ê¨ÏÀ]¥~·d¥Ü«Â (2009-07-13)¬ü°êÉOªF«n¨È°ê®aµ²¦¨¡§¥d©Ô¶°¹Î¡¨ °w¹ï¤¤°ê (2009-07-13)®É¥N©P¥Z¿ï14¶µ¤£¬°¤Hª¾ªº¨È¬w¤§³Ì ¤¤°ê¥e4¶µ (2009-07-13)ªk¬ì¾Ç®a¬ã¨sªí©ú:6000¸U¦~«eì©l¶H°N¦³¨ß¤l¤j (2009-07-12)°ê»ÚÁÖ½×¼öµû·sæ7.5¨Æ¥ó¡G¤¤°ê³B²z¼ô½m¦h¤F (2009-07-10)