¤ì¤lºô ·s»D ¹Ï®w ®Ñ«Î ½×ÂI ©ú¬P ¹q¼v ¤¤µØ¤§¬P ¦a°Ï ÀW¹D
³]¬°­º­¶|¥Î¤á¥Ó½Ð|°ª¯Å¥D­¶|§Úªº¤ì¤l

®Ñ«Î¥D­¶|·s¨ì§@«~º]|§@«~¤H®ðº]     ¬ü°ê|­^°ê|¥[°ê|¿D¬w|¤é¥»|¥xÆW|­»´ä|·s¥[©Y|¤j³°|
¤å¾Ç|¤å¤Æ|¾ú¥v|¬Fªv|±Ð¨||­x¨Æ|ªZ«L|ªÀ·||®T¼Ö|®È´å|®Õ¶é|¥Í¬¡|®a®x|°·±d|¤k©Ê|±¡·R
  Muzi.com : ¤ì¤lºô (¤¤¤å) : ¤ì¤l®Ñ«Î : ®É¬F : ¤¤°ê¬F§½ :
  ´d¥G¡A¤p³Í¤w­¼­·¦Ó¥h

§@ªÌ: ¤å³e¤¤ | Ãþ§O: ®É¬F | ¤º®e: ¤¤°ê¬F§½ | ¤å«¬: ¶Ç°O | µû½×: §ë²¼


¡§·í¨äªY¤_©Ò¹J¡A¼È±o¤_¤v¡A§ÖµM¦Û¨¬¡A¤£ª¾¦Ñ¤§±N¦Ü¡¨ --ºK¦Û¤ýÄf¤§¡§Äõ«F§Ç¡¨

¤@¡D´d¥G¡A¤p³Í¤w­¼­·¦Ó¥h

Ū¨ì¤åª´¶Ç¨Ó¤p³Í¥P³uªº®ø®§¤wªñ¤È©]¡C¤p³ÍÖÃÉÛ¤H¥@®É¤Q¤À¥­ÀR¡A¨Ï§Ú¤ß¤¤¯B¤W¤@µ·¼¢Äy¡C¤L­Ó¤ë¨Ó¡A¹ï¥L±N¤£¤[¤H¥@ªºÂå¥Í¶EÂ_¡AÁöı±o´Ý»Å©MµL©`¡A«ä·Q¤W¬O¦³©Ò­ã³Æªº¡C¥i¬O¤@¥¹¥L¥Ã»·Öçڭ̦ӥhªº®ø®§³Qµý¹ê¡AÁÙ¬Oı±o¤Ó¬ðµM¡A¤Ó¥^«P¡AÃø¥H±µ¨ü¡C¬°¦¹²ö¦Wªº´d¶Ë©M¤£¥­µ±Äñ¤_¤º¤ß¡A«äºü¯ÉÁc¡A¥þµLºÎ·N¡C§Ú¥HÌå¨Iµhªº¤ß±¡µ¹¬ü°ê©M¤¤°êªº¤L­ÓªB¤Í¥´¤F³ø¼~ªº¹q¸Ü¤§¦Z¡A¤º¤ß¤´Ãø¥H¥­ÀR¡A«K±N«e¨Ç¤é¤l¬°°O©ÀªÛ¤j®¦®v¬ù¿«»¹±Ð±Â¥h¥@¦Óºë¤ß¨î§@ªºCD©ñ¤JÉ󾹡C¤p¸¹§j¥Xªº©e°û¡A«s¶Ëªº¼ÖÁn»´»´¦a¬y¤F¥X¨Ó¡A¦^¿º¤_ÆU°ó¤§¶¡¡A¦ü¥G¦bÃÙ¬ü¡A¦b«së¡A¦b®¾¯d¡C¼ÖÁnº¥º¥Åܱo°í¼Ý¡A¦V¤W¡A¦³¨R¤J¤ª¾]¤§¶Õ¡A¦ü¥G¦b»·°e¤p³Í¤É¦V¤Ñ°ê¡CÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A§Úªº²´²\¤£¸T®¨µM²I¤U¡A¯Ý¤¤ªº²J¶ë¦ü¥G±o¨ì²¨³q¡AÅܱo¥­ÀR°_¨Ó¡C§Ú·t·t§Æ±æ¦¹®É¤w¦b¤Ñ°êªº¤p³Í¤]¯àÅ¥¨ì³oÏú¤ÑÅ£¤§Án¡C¶^ÌX°_¥ñªº¼Ö¦±¤£¥¿¶H©ºµÛ¥L¦Û«C¦~°_«K¦h¨a¦hÃø¡A¦ý©l²×¦Û±j¤£®§¡A±Ñ¤£¾k¡AÐ`¤£Åº¡A³Ì¦Z²×¤_Ãk¤W¾Ç³N°ª®pªº¤@¥Í¶Ü¡H«é±«¶¡§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¥L¦b¤ªºÝ¦V§ÚÅS¥X°N¦³¥L¤~¦³ªº¨ºÏú·L¯º¡C³oÏú·L¯ºÌ嬰°Ê¤H¡A¥Rº¡¯«¯¦¡A¬J³zµÛ´¼¼z¡A°õµÛ¡A¨I¼Ý¡A²ª½²`¤£¨£©³¡A¤S±aµÛ¼e®e¡AÃtÅx¡A©MµL¥H¦Wª¬ªº¼~­§¡C³o¬O¾ú¸g¹LÁ}ÀIªº¥@¹D¡A¤S¹Á¨ì½÷·×ªº¦¨¥\¦Z¤~¦³ªº¤j¹ý¤j®©ªº¯º®e¡C°N¦³¶i¤J´¼¼z©Mºë¯«ªº³Ì°ª¹Ò¬Éªº¤H¡A¤~¯à±q¤º¤ß²`³B²£¥Í³oÏú¤L¥G¥Ã«íªº·L¯º¡C³oÏú¯º®e¬J¬O©ú®Ôªº¡AÀéÄꪺ¡A³z¹ýªº¡A²`Â㪺¡A¤S±aµÛ¦]¥\¦¨¦W´N¦Ó·P¨ìªº¨Ç·L?¨å¡A¥H¤Î¹ï¥@¤W©ñ¥Ø±æ¥h¤´µL³B¤£¦³ªº¤£¥­©Mµh­W¦Ó·P¨ìªº¿ò¾Ñ©M¤£¦w¡C

¤G¡D°¸µMªºµ²ÃÑ

¦^·Q©M¤p³Í20¦h¦~ªº¥æ©¹¡A¬J¥i¥Î²H¦p¥Õ¤ôªº§g¤l¤§¥æ§Î®e¡A¤S¥i¥Î¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q·§¬A¡C°O±o²Ä¤@¦¸¨£­±¯Âºé¥X¤_°¸µM¡C¤j¬ù¬O1980¦~©Î1981¦~´»°²¡A§Ú·Ó¨Ò¥Ñ¤W®ü¦^¥_¨Ê«×°²¡C¥¿¦n¬ü°ê¸gÀپǮaÀ³Áܦb¥_¨Ê¤¤¥¡¹Î®ÕÁ|¿ìµo®i¸gÀپǪºÁ¿²ß¯Z¡C·í®É³oÏú°ê»Ú¥æ¬y¦b¤¤°êÁÙ­è­èÉÛ©l¡A¦WÃB¦³­­¡A¤Q¤À¼öªù¡C¦n¤Í­Ý¦Ñ¾F©~¦óºû­â±q¹A§øµo®i²Õ¨º¨½Àò±o¤@­Ó¦WÃB¡A»¡¦Û¤v©M³¯¤@¿Ô³£¦³¨Æ¥h¤£¤F¡A­n§Ú¥N¥h¡C³o«K¨Ï§Ú¦³½tµ²ÃѤp³Í¡C°O±o°_¦]¬O§Ú¦b¯Z¤WÀ°§U¤@¦W°ê¤º¾ÇªÌÉO¤@¦W¬ü°ê¸gÀپǮa·¾³q¡A¤Þ°_¥Lªºª`·N¡C½Ò¦Z¬Û¤¬¤¶²Ð¦Z¡A±oª¾¥L¦bªÀ¬ì°|§ðŪ¸gÀپǺӤh¡A¦¹®É§Ú¥¿¦bÎ`¥¹§ðŪ¥@¬É¸gÀÙºÓ¤h¡C¨â¤H¦³¬Û¨£«ë±ßªº·Pı¡C

¦b¾Ç²ß¯Z¤W¡A§Ú­Ì¦³Éó·|ªø½Í¡A¹ï·í®É¤è¿³¥¼¦ãªº¤¤°ê¸gÀÙ§ï­²¥Rº¡¼¥¼©¡C°ò¤_¹ï¤Q¦~¤å­²ªº¤Ï«ä¡A§Ú­Ì³£°í«H¡A­WÃø²`­«ªº¤¤°ê°N¦³¨«¥«³õ¸gÀÙ©M¥Á¥D¬Fªv¤§¸ô¤~¦³±Ï¡A¦}ı±o¦³Éó·|¤@©w­n¥h¼Ú¬ü¬Ý¬Ý¡A­ÉŲ¥i¨Ñ¤¤°ê°Ñ¦Òªº¸gÅç©Mª¾ÃÑ¡C¤À¤â«e¤p³Í¤¶²Ð¤F¥L¤å­²¤¤ªº¾D¹J¡A§Ú¤~·NÃѨ쭱«eªº¥L«K¬O¤å­²¤¤¦]µoªí¡§¤¤°ê¦V¦ó³B¥h¡¨¦Ó¦W¾¸¤@®Éªº·¨Äf¥ú¡CµM¦Ó¡A¨Ï§Ú¸U¤ÀÕa©_ªº¬O¡A§Ú²´«e³o¦ì­Ó¤l¤£°ª¡A¾§¶®¤å®zªº«C¦~¡AÉO§Ú¥»¨Ó¹ï¥Lªº·Q¶H§¹¥þ¬Û¤Ï¡C§Ú¬Ý¤£¥X¥L¨­¤W¦³¥ô¦ó¸ñ¶HÅã¥Ü¥L´¿¬O¤@¦W°ª¤z¤l§Ì¡A¬J¤£±i¤ú»R¤ö¡A§Q¤ú¥O¾¦¡A¤]¤£¥ØªÅ¤@¤Á¡A¦Û¥H¬°¬O¡C¬Û¤Ï¡A¥LÅã±oÁ¾©M¡A¥i¿Ë¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤ì¯Ç©M?¨å¡C¥L´£¨ì¦Û¤v§Q¥Îº»¤¤10¦~ªº®É¶¡¨è­W¦Û¾Ç¼Æ¾Çªº©¹¨Æ¡A¤Þ°_§Ú¥Ñ°Jªº·q¨Ø¡C§Ú¬°°¸µM¤§¶¡³º¯à¥æ¨ì¦p¦¹ªN¥X¦Ó¦³¶Ç©_¦â±mªºªB¤Í¼y©¯¤£¤w¡C¤À¤â®É¡A¤j®a³£Ä±±o¨{¨½ÁÙ¦³¦n¦h¸Ü¨S¦³­ËºÉ¡A¦}·NÃѨ줵¦Z©¼¦¹³£·|¬°¤@­Ó¦@¦Pªº²z·Q¦Ó¾Ä¤æ¡C

¤T¡D¦è¤Ñ¨ú¸gªº¤ß¸ô¾úµ{

¥H¦Z¨â¤H¤S¦U¤ÀªF¦è«n¥_¡A¦£¤_¦U¦Ûªº¾Ç·~¥H¤Î¦Z¨Óªº¥X°ê§V¤O¡C¦A¤@¦¸²`½Í¤w¬O1983¦~ªº¦~¥½©Î1984¦~ªº¦~ªì¡C·í®ÉÎ`¥¹¬£§Ú¦bªÛ¤j§@³X°Ý¾ÇªÌ¡A¤p³Í«h¦b¹Q¦ÜÉܱбªº¹©¤OÀ°§U¤U¡A¨ì¤F´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¡C¥LÀòª¾§Ú¨ì¯Ã¬ù¹LÉo½Ïªº®ø®§¦Z¡A«KÁܧڥh´¶ªL´µ¹y¤p¦í¡C§Ú­Ì¥H¿³¾Äªº¤ß±¡ºZ±Ô§O±¡¡A¥æ¬y¹ï°ê¤º¥¿¦p¤õ¦p²þ¦a®iÉÛªº¸gÀÙ§ï­²©M¬Fªv§ï­²ªº¦UÏú¬Ýªk¡A¦P®É¤]§ó¥[·NÃѨì¾Ç¦n²{¥N¸gÀپǹ襤°ê¡A¥H¤Î¹ï¦Û¤vªº±N¨Ó¤@¥Íªº­«­n©Ê¡C

§Ú­ÌÁÙ¥æ¬y¤F¦U¦Û¾Ç²ß²{¥N¸gÀپǪº¹Lµ{¤¤­±Á{ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¨â¤H·í®É¥¿¹J¨ì¬Û¤Ïªº§xÃø¡C¦è¤è¸gÀپǤ¤µL³B¤£¦bªº¼Æ¾Ç¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦ü¥G¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¤£¦b¸Ü¤U¡CµM¦Ó­^»y«o¦¨¤F¥Lªº¤ßÀY¤j¯f¡A­±¹ï¦Ñ®v¡A¦P¾Ç¡A±`±`·P¨ì¦³¤fÃø¨¥¡AµLªk¥R¤Àªí­z¦Û¤vªº¯uª¾¨`¨£©M²`Â㪺«ä·Q¡C¥L¨£§Ú¨Ó¡A¦ü¥G¦³¤F¶É¶Dªº¹ï¶H¡A¤j¤jµo´§¤F¤@³q¹ï¡§¤å¤Æ¥ð§J¡§¡]cultural shock)ªº·P·Q¡A»{¬°¥L¦Û¤vÁÙ³B¤_³oÏú¥ð§J¤§¤¤¡C¥LÀòª¾§Úªº®a²²ÁÙ¦b°ê¤º¦Z¡A¤S®³¥X¬°«ä©À¥L©|¦b°ê¤ºªº·R©d¤p®S¦Ó§@ªº¥j¨å¸Ö¡AÉO§Ú¦@½à¡C¦r¨½¦æ¶¡ªº¯u¼°±¡·PÅDµM¯È¤W¡A¨Ï§Ú·P°Ê¤£¤w¡A¤]¥[²`¤F¹ï¥L¬°¤Hªº¤F¸Ñ¡C

©M¥L¬Û¤Ï¡A·í®É§Ú­±Á{ªº°ÝÃD«h¬O¼Æ¾Ç¡C¤å­²¤¤§ÚÁöµM¦Û¾Ç¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¦³·N©è¨î¼Æ¾Ç¡C¦bÎ`¥¹¨D¾Ç´Á¶¡·NÃѨì¦Û¤vªº§½­­¡A´¿¸g´c¸É¤F¤@¤U¡A¦Û¥H¬°¦³¨Ç¶i¨B¡A¨ì¤FªÛ¤j§b¤F¤@¾Ç´Á¦Z¡Aµh·Pªº¤£¬O¡§¤å¤Æ¥ð§J¡¨¡A¦Ó¬O¡§¼Æ¾Ç¥ð§J¡¨¡C§Ú·í®É¤w¸gµÞ¥Í¤F§ðŪ³Õ¤hªº·Qªk¡A¦ý¯u­n³o¤\°µÁÙ­±Á{¤£¤Ö»Ùê¡C­º¥ý¡A¤£ª¾Î`¥¹ªº·N¨£¦p¦ó¡Q¨ä¦¸¡A´N¬O¦~ÄÖ©M¼Æ¾Ç¡C§Ú¦]¦¹¤Q¤ÀµS¿Ý¤£¨M¡A«K©M¥L°Ó¶q¹ïµ¦¡C¥L¬ÝµÛ§Ú¡Aº¡Áy¸ÛÀµ¦a»¡¡A¡§§Ú­Ì³£¦³¦Û¤vªº¤£¨¬¤§³B¡C¦ý§A¤w¸g¨ì¤FªÛ¤j³o¼Ë¦nªº¾Ç®Õ¡AÉó·|Ãø±o¡C¤£¤U©w¨M¤ßŪ¥X³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥H¦Z·|²×¨­¦Z®¬¡C§Ú¤]­±Á{«Ü¦h§xÃø¡A¦~ÄÖ¤j¤F¡A­^»y³æµü°O¤£¦í¡A¦ý§Ú¤£·|»´©ö©ñ±ó¦Û¤v§ðŪ³Õ¤hªº¨M¤ß¡C¡¨¥LÄU§Ú«rºò¤úÃö¡A°í«ù¤U¥h¡A¦}µ¹§ÚÉÛ¤F¤@¨Ç¼Æ¾Ç®Ñ¥Ø¡A­n§Ú²ÓŪ¡C¥Lªº³oµf¸Üµ¹§ÚÌå¤jªº¹ªÀy¡C¥LÁö¤ñ§Ú¤p¨â·³¡A¦ý¥H¥Lªº¦~ÄÖ©M§¤¨c¤Q¦~ªº­I´º¡A­n¦b³Õ¤h½Òµ{ªº¼h¦¸¤W§JªA»y¨¥©M¤å¤Æªº»Ùê¡A©Ò»Ýªº«iÉa©M¼Ý¤O¥O¤HµÂµM°_·q¡C¦Z¨Ó§Ú®³¤UªÛ¤j¸gÀÙ¨t³Õ¤hªº¾Ç¦ì¡AÁö¦³Î`¥¹©MªÛ¤jªº³\¦h¦Ñ®v¡A¦P¾Ç¡A¥H¤Î¿ËªB¦n¤Í­n·PÁ¡A§Ú¤Q¤À»Ê·P¦b¤ßªº«h¬O¤p³Í¨­Ê^¤O¦æªºº]¼Ë¤O¶q©M¥L¹ï§Úªº¤Î®É«üÂI¡C

¥L¦Z¨Ó«e©¹¿D¬w¤u§@¡A¦ô­p¦YÁ«ªºÁÙ¦b¤_»y¨¥¡A¦]¬°¥Lªº³Õ¤h½×¤å·í®É«KÀò±oÌå¤jªº¦nµû¡C­YµL»y¨¥°ÝÃD¡A¥LÀ³¦b¬ü°ê¤@¬y¤j¾Ç»´©ö§ä¨ì±Ð¾¡C¥Ñ¤_¥L»·¦b¿D¬w¡A§Ú­Ì¨£­±ªºÉó·|¤Ö¤F¡A¦ý¤£Â_¶Ç¨Ó¦³Ãö¥Lªº¦n®ø®§¡A©Î¬Ý¨ì¥Lªº·s§@¡A²¤·LÀ±¸É¤F®ÉªÅªºªý¹j³y¦¨ªº«ä©À¡C¥L¦b¾Ç³N¤Wªº¦¨´N¶V¨Ó¶V¤j¡A¦¨¬°¦³°ê»ÚÁnÅAªºµÛ¦W¾ÇªÌ¡A§Ú·t·t¬°¥L°ª¿³¡A¤]§ó¥[·P¨ì¥Lªº°í¼Ý¡A°õµÛ¡A·P¨Ø¥L¥Ã»·ªº¾Ä¤æºë¯«¡A©M°ª¤H¤@Äwªº´¼¼z¡C°f¹Ò¤£¦ý¨S¦³¨Ï¥L¦Û¦ã¦Û«è¡A¤Ï¦Ó¿Eµo¥L§ó¥[¾Äµo¦V¤W¡C

ªY¼¢ªº¬O¡A¿D¤j§Q¨È¦ü¥G¹ï¥L¬O¼e«pªº¡A·R±¤ªº¡A±N¥L¿ï¬°°ê®aªÀ·|¬ì¾Ç°|°|¤h¡C¥L¦}«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥Rº¡¥ÍÉaªº®a®x¡A¦¨¬°¤@­Ó¦³3­Ó«Ä¤lªº¤Q¤À¦Û»¨ªº¤÷¿Ë¡C1990¦~¤¤´Á¡A¥LÄâ¥þ®a¨Ó¬ü°ê³X°Ý¡A¤j®üÉÛ¨®±N¥L¥þ®a°e¨ì§Ú¦b¯Ã¬ùªº®a¤¤§@«È¡C¦b¼öÉaÄËÄ˪ºÀ\®à¤W¡A§Ú­Ì¦³Éó·|¦A¦¸²`½Í¡A¥æ¬y¹ï¦UÏú°ÝÃDªº¬Ýªk¡C¥Ñ¤_¤[§O­«³{¡A¥[¤W½Í¸Ü¤Q¤À§ëÉó¡A®É¶¡³º¤£ª¾¤£Ä±¹L¥h¤F¡Aª½¨ì¤j®üªº¤Ó¤Ó©È¤Ó±ß¤F¡AÉÛ¨®¦MÀI¡A±q·s¿A¦è¥´¹q¸Ü¨Ó¶Ê¡A¥L¤~±a¥þ®a¨Ì¨Ì¤£ªÙ§iÃã¡C§Ú¥Ø°e¤j®üªº¨®¤l¸üµÛ¥L­Ì¥þ®a»·»·ÖÃ¥h¡A²`²`¬°¤p³Í©M¤p®S¬üº¡ªº®a®x¦Ó°ª¿³¡C¹ï¤p®Sªº½å¼z¡AºÝÉÜ¡A¯à¤z¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦}·P¨ì¡A¤p³ÍÁÙ¬O¤p³Í¡AºÉºÞµÛ§@µ¥¨­¡A¦W´­¤¤¥~¡A«o¤´¨º¼ËªºÁ¾©M¡A¿Ë¤Á¡A¥Rº¡¤H±¡¨ý¡C

¥|¡D¼ç¤ß°l¨D¯u²z¡A§Ó¦b­ÝÀ٤ѤU

¤p³Í»Ý­n§JªA¥¨¤jªº»y¨¥©M¤å¤Æ»Ùê¡A¥i¥H·Q¨£¥L¦b¾Ç·~¤W¤@©wÌ嬰Ác¦£¡C¦ý¥X¤_¹ï¤¤°ê§ï­²¨Æ·~ªºÃö¤ß¡A¥L¤´©â¥X¤j¶q®É¶¡¬°§ï­²¨Æ·~Äm­pÄmµ¦¡A¦}¬O¯d¬ü¸gÀپǷ|ªºµo°_¤H©M²Õ´ªÌ¤§¤@¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì´¿¦³¤£¤ÖÁp¨t¡C1985¦~¤_¯Ã¬ù¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¾Ç·|¤§¦Z¡A¦b¨C¦~ªº¦~·|¨½Á`¯à¨£¨ì¥L²M½Gªº¨­¼v¡AÅ¥¨ì¥LªºÏúÏú°ª½×¡C§Úº¥º¥µoı¥L±q¤£¦^Á×·í¥N¤¤°ê­±Á{ªº³\¦h¦y¾Uªº¸gÀÙ°ÝÃD©M¬Fªv°ÝÃD¡A§V¤O´M§ä¯à°÷¥O¦Û¤v©M§O¤Hº¡·Nªºµª®×¡C¥Lªº¦³¨ÇÆ[ÂI§Y¨Ï¦b¾Ç·|¤º¤]¤Þ°_«Ü¦hª§½×¡A¬Æ¦Ü»~¸Ñ¡A¦}¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡A¦ý¥L±q¤£»´©ö©ñ±ó¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A°£«D³Qµý©ú¬O¿ù»~ªº¡C

¥LÁöµM¹ï¦Û¤vªºÆ[ÂI¬O°í«ùªº¡A¦ý¥L¹ïª§½×¹ï¤âªº¤H®æ«o¥Ã»·¬O´L­«ªº¡C¥Lªº¹ï¤â¤¤¤]¨S¦³¤HÊäºÃ¥L¹ï¤¤°êªº²`¨Iªº¼ö·R¡C³o¬O¥L¬°¤°¤\©M¨º¤\¦h¤Hµo¥Íª§½×¤§¦Z¡A¤´¯à¦³¦p¦¹¦h²`²`·R¥L©M´L­«¥LªºªB¤Í¡C§Ú¹ï¥L¤W¤U¨D¯Á¯u²zªº°õµÛ¡A«iÉa¡A©M¸Û¹ê¡A§ó¬O²`Êä·q·N¡C¨Ò¦p¡A¥L°í©w¦a»{¬°¡A¤¤°ê»Ý­n¹ý©³§ï­²ªº¤£¶È¶È¬O¸gÀÙ¨î«×¡AÁÙ¦³¬Fªv¨î«×¡C¦Z¨Ó¡A¥L¨t²Î¦a¼g¤FÃö¤_¾Ë¬Fªºªø¤å¡AÁ`µ²¤F¥L¹ï³o¤@°ÝÃDªº²z½×«ä¦Ò¡A¬°§Ú­Ì¯d¤U¤¥´Iªº¿ò²£¡C¥L¦b©Ò¦³¨î°ÝÃD¤W¤]¬O²@¤£°Ê·nªº¡C§Ú¦h¦~¹ª§j¤g¦a¨p¦³¨î¡A¥i¬O§Y¨Ï¦b¾Ç·|¤¤¤½ÉÛ¤ä«ùªÌ¤]¹é¦p±á¬P¡A¤p³Í¬O¤Ö¼Æ¤L­Ó¦b¾Ç³N¤W¦³ªN¥X¦¨´N¦Ó¤S°í¨M¹ï§ÚªºÆ[ÂI¤©¥H¤ä«ùªº¤H¡A¨Ï§Ú·P¨ìÉa§§©M¼e¼¢¡C

¬ù4¦~«eªº®L¤Ñ¡A§Ú¨ü¾Ç·|ªº©e¦«¡A¬°°t¦X¤¤°ê¥[¤JWTOªº§V¤O¡A©M°ê¤ºªº¤L­Ó³æ¦ì¦b¤W®üÁp¦XÁ|¿ì¥H¤¤°ê©M¥þ²y¤Æ¬°ÃDªº°ê»Ú¬ã°Q·|¡C¤p³Í±µ¨üÁܽСAªYµM«e¨Ó°Ñ¥[¤j·|¡A¦}¦V¤j·|´£¥æ¤F¥L¨º½g¦³Ãö¾Ë¬FªºµÛ¦W½×¤å¡C¦b·|¤W«ÅÁ¿®É¡A¥Lªº½×¤å¤Þ°_Ìå¤jªºª§½×¡C§Ú­Ó¤H¤Q¤ÀÃÙ½à¥LªºÆ[ÂI¡Aı±o¼Ú¬ü¦U°ê¤§©Ò¥H¦b¥þ²y¤Æªº¦­´Á¦¨¬°±j°ê©M´I°ê¡AµL¤£±o¯q¤_¨ä¬Fªv¡Ð¸gÀÙ¨î«×ªº¬ð¯}¡C¤¤°ê­n¦b³Ì·s¤@½ü¥þ²y¤Æªº°ª¼é¤¤Á×§K¦A¦¸¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡A´N¤£¯à¦^Á׬Fªv¡Ð¸gÀÙ¨î«×ªº¤j´T«×§ï­²¡CÀHµÛ§ï­²¶i¤J§ð°í¶¥¬q¡A³o¤@ÂIÅܪº¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¥i±¤¦b¥Xª©·|ij½×¤å¶°®É¡A¥Ñ¤_ÏúÏú­ì¦]¡A§Ú¥¼¯à»¡ªA¥Xª©ªÀ±N³o½g½×¤å¦¬¤J¡C¨Æ¦Z§Ú¦V¥L¤@¦A­Pºp¡A¤]¬O§Ú¤º¤ß¦Ü¤µ¤´¹ï¥L·t·t·P¨ìºp·Nªº¨Æ¡C§Æ±æ¥Lªº¦b¤Ñ¤§ÆF¯à°÷­ì½Ì§ÚªºÃø³B¡C©Ò©¯¸gÀپǮø®§³ø¥HÌå¤jªº¾z¤O¥þ¤å¥Z¸ü¤F³o½g¤å³¹¡AÁ`ºâ¦h¤ÖÀ±¸É¤F§Ú¤ß¤¤¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡C

¤­¡D±N¥j¨å¤À¤u²z½×µo´­¥ú¤j

¥LªN¥Xªº¾Ç³N¦¨´N¦­¤w¦³³\¦h±M®a¥[¥HŲ©w¡A¦}¤é¯q¬°°ê»Ú¾Ç³N¬É©Ò©Ó»{¡A¤£»Ý§Ú¦b³o¨½ÂØ­z¡C§Ú¯S§O·Q«ü¥Xªº¬O¡A¥LÁöµM¼Æ¾Ç¸û¦n¡A¦ý¦}¥¼¦]¦¹Æp¨ì¼Æ¾Çªº¶H¤ú¶ð¨½¡A¦}¥¼ºë¤ß¿ï¾Ü¤@¨Ç¯Ê¥F¹ê»Ú·N¸q¡A°ò¤_Ì夣²{¹êªº°²³]¡A¤p¦Ó¤S¤pªº½ÒÃD¡A¤jª±¼Æ¾Ç´åÀ¸¡A¥H¹Ï¦­¤éµoªí¡C³o¬O¤£¤Ö¥H¼Æ¾Ç¨£ªøªº¸gÀپǮa«÷·i²×¨­±Ð±ÂÀY»Îªº¤£¤GªkÄ_¡C¦ý¤p³Í±q¤£¦^Á׸gÀپǪº­«¤j¦Ó´Æ¤âªº½ÒÃD¡C

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤p³Í³Ì¥D­nªº°^Äm¬O¥Î¼Æ¾Ç­«·sÄÄ­z¨È·í.´µ±K¹ï¤À¤u©M¥«³õªºÌ嬰ºë±mªº½×­z¡C¨È·í.´µ±K¦­¤w«ü¥X¥«³õ©M¤À¤u¤¬¬°¦]ªGªºÃö¨t¡A¥H¤Î¤À¤uªºµo®i¹ï¥Í²£®Ä²v©M¸gÀÙ¼Wªøªº¦ÜÃö­«­nªº°^Äm¡C¥i¬O¤À¤u²z½×Ãø¤_¼Æ¾Ç¤Æ¡A¦]¦ÓÃø¥Hµ²¦X¨ì·s¥j¨å¤@¯ë§¡¿Å²z½×©Î¼Wªø²z½×¤¤¥h¡C¦]¦¹¡A¨ì¤F²{¥N¸gÀپǮa¤â¤¤¡A°£¤F¦b°ê»Ú¶T©öµ¥¦³­­ªº»â°ì¡A¤@¯ë¤£¦A±j½Õ¤À¤u¤Î¨ä¹ï®Ä²v©M¼Wªøªº·N¸q¡C¦b°Q½×¼Wªøªº·½¬u®É¡A¤j®aª`­«ªº¬O³Ò°Ê¡A¸ê¥»¡A§Þ³N¶i¨B¡A©Î¤H¤O¸ê¥»µ¥¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û®e©ö¼Æ¾Ç¤Æªº¦]¯À¡C¤p³Í¤Î¨ä¦P¨Æ¡B¾Ç¥Í¸g¹L¤£¾Óªº§V¤O¡A²×¤_±N¥j¨å¸gÀÙ¾ÇÃö¤_¤À¤uªº­«­n©Ê­«·sµo´­¥ú¤j¡A³Ð¥ß·s¿³¥j¨å¸gÀپǡA¥H¨Ï¥Î¶WÃä»Ú¤ÀªR¬°¨ä¥D­n¼Æ¾Ç¤u¨ã¡C

¦³·N«äªº¬O¡A¦b¤p³Í¬Ý¨Ó¡A¦Û¥Ñ¥«³õªº³Ì¥D­n¥\¯à¡A¤£¦b¤_´M§ä¸ê·½ªº³Ìɬ°t¸m¡A¦Ó¦b¤_´M§ä³Ì¦³®Ä²vªº¤À¤u¤ô¥­¡A¥H¦¹¨M©w¥«³õºôµ¸¤j¤p¡A¤H­ÌÁʶR¤O°ª§C¡A¥Í²£¤O°ª§C¡A°Ó·~¤Æµ{«×¥H¤Î¶T©ö¨Ì¦s«×¡]¡§·s¿³¥j¨å¸gÀپǩM¶WÃä»Ú¤ÀªR¡¨p36¡^¡C¦Ó¥«³õµo´§³o¤@¥\¯àªº¨â¤j±ø¥ó¬O¾Ü·~¦Û¥Ñ©Mɲ®æ¦Û¥Ñ¡CÁöµM·s¥j¨å¸gÀپǩM·s¿³¥j¨å¸gÀپdz£´£­Ò¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¦ý¬O·s¥j¨å¸gÀÙ¾ÇÃö¤ßªº¥D­n¬O¸ê·½ªº³Ìɬ°t¸m¡C¥i¨£·s¿³¥j¨å¸gÀÙ¾ÇÃö¤ßªº½d³ò¤ñ·s¥j¨å¸gÀپǩúÅãÂX¤j¡A¤]§ó±µªñ¥H¨È·í´µ±K¬°¥Nªíªº¥j¨å¸gÀپǪº­ì·N¡C

¤p³ÍÁÙ«ü¥X¡AÀHµÛ¤À¤uªºµo®i¡A¤H­Ì¥²¶·¥æ´«¶V¨Ó¶V¦hªº°Ó«~¡A¦]¦Ó¥æ©ö¶O¥Î¤]·|¼W¥[¡C©Ò¥H¡A¦b¤p³Í¬Ý¨Ó¡A¥æ©ö®Ä²vªº´£°ª«D±`­«­n¡A§_«h·|­­¨î¤À¤uªº²`¤Æ¡C¥¿¬O¹ï´£°ª¥æ©ö®Ä²vªº­«­n©Êªº°Q½×¡A¨Ï¤p³Í¯A¤Î¤F²£Åv²z½×¡A¥ø·~²z½×¡A«H®§ªº³z©ú¡A¤º¥Í¥æ©ö¶O¥Îªº´î¤Ö¡A¹D¼w­·ÀIªº³WÁסA«°¥«¤Æ¡A§Þ³N¶i¨B¡A«OÀIªºµo®i¡Aª½¦Ü¾Ë¬FªºÚ̥ߡC³o¨½ªºÅÞ¿è¬O²M·¡ªº¡C¦nªº¬Fªv¡Ð¸gÀÙ¨î«×¯à¤j¤j´£°ª¥æ©ö®Ä²v¡A¦]¦Ó¤j¤j«P¶i¤À¤uªºµo®i©M²`¤Æ¡A±a¨Ó¸gÀÙªºªø´ÁÁcºa©MªÀ·|ªºªø´Áí©w¡C

¥i¨£¡A¥H¤p³Í¬°¥Nªíªº·s¿³¥j¨å¸gÀپǥ]§tÌ嬰¤¥´Iªº¸gÀپǫä·Q¡C³o¨Ç«ä·Q¬J¬O¹ï´µ±K«ä·Qªº­«·s¸à­z¡A¤]¬O¹ï·í¥N·s¥j¨å¸gÀپǪº­«­n¦¨ªGªº­ÉŲ¡C·íµM¡A¦b¤p³Íªº¦³¥Í¤§¦~¡A¥Lªº¦³¨Ç«ä·QÁÙ¦³«Ý§óÄYÂÔªº¼Æ¾Çªºµý©ú¡C³o¨Ï¥Lªº¦­³u®æ¥~¥O¤Hµh±¤¡C¤£¹L¥L¤w¸g¥Î¦Û¤vªN¥Xªº¦¨´N¡A¦V¥@¬Éªí©ú¥L¤£¶È¶È¬O­Ó³q¾å¼Æ¾Ç¡A³ÕÄý¸s®Ñªº¸gÀپǮa¡A§ó¬O­Ó¹ï¥j¨å¸gÀپǦ³µÛ²`¨è¦Ó¥þ­±²z¸Ñªº¸gÀپǤj®v¡C¥Lªº¦¨´Nªí©ú¡A¸gÀپDz¦³º¬O¸gÀپǡA¥¦©M¼Æ¾ÇÁÙ¬O¦³µÛ¥»½èªº¤£¦P¡C¼Æ¾Ç¬O¸gÀپǪº³Ì­«­nªº¤u¨ã¡A¦ý²¦³ºÁÙ¤£¯à¥N´À¸gÀپǥ»¨­¡C¥H¨È·í.´µ±K¬°¥Nªíªº¥j¨å¸gÀپDzz½×§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¹ï§Ú­Ì¤]¤´¦³Ìå¤jªº«ü¾É·N¸q¡C

¤»¡D¤HÁö»·¥h¡A¦V¤Ñ¤§°Ý¤´¦b¦^ÅT

¦pªG§Ú°O¾Ð¨S¿ù¡A³Ì¦Z¤@¦¸©M¥Lªø½Í¡A¬O¬ù2¦~«eªº´»´Á¡A§Ú¦Û¥_¬üªð¨Ê«×°²¡C¥L·í®ÉÀ³ÁܦbÎ`¥¹Á¿¾Ç¡AÎ`¥¹¬°¥L¦w±Æ¶i®ü­xÂå°|Àˬd©MªvÀø¡C§Ú¤w±oª¾¥LªÍÀù¤S¦³µo®i¡A«Ü¬°¥LµJ¼{¡C©Ò¥H±qÎ`¥¹¸gÀپǰ|°|ªø³°¼w©ú±Ð±Â³B®³¨ì¥Lªº¯f©Ð¹q¸Ü¦Z¡A«K±q¥_¨Ê¸Õ±´©Ê¦a©M¥L¥´¤F¹q¸Ü¡C¥»·Q²³æ°Ý­Ô¤L¥y¡A¥H§K²ÖµÛ¥¿¦b¯fºf¤W±µ¨üªvÀøªº¥L¡C¤£®Æ¦b»¡¤F°Ý­Ôªº¸Ü¤§¦Z¡A¨C¦¸·Q¬EÂ_¹q¸Ü¡A¥L³£»¡¤£²Ö¡A¤£²Ö¡A°í«ù­n©M§ÚÄ~Äò¥æ½Í¡C¬°¤F¨Ï¥L°ª¿³¡A§Ú¤]´N¤£ºÞ·|¤£·|²ÖµÛ¥L¤F¡C¥L¸Ô²Ó¦V§Ú´yø¦Û¤v¨­Ê^ªº²{ª¬¡A¹ïÎ`¥¹©M®ü­xÂå°|ªº·ÓÅU¦ü¥G¥Rº¡·P¿E¡A¹ï¥¼¨Ó«h¥Rº¡®i±æ¡C¥Lªº»y½Õ¤´¨º¤\¿Ë¤Á¡A¥­©M¡A¥L¨ºµÛ¦Wªº·L¯º³o®É¤SÌ嬰¥Í°Ê¦a¯B²{¦b§Úªº²´«e¡C§ó¨Ï§Ú¦YÕaªº¬O¡A¥L¦V§Ú¸Ô²Ó´yø¤F¤µ¦Zªº¦UÏú¶¯¤ß«k«kªº¥´ºâ¡A¥]¬A­nÄ~Äò¼g®Ñ¡A­n¥h¥@¬É¦U³BÉÛ·|¡A­nÁ¿¾Ç¡A­n±a¾Ç¥Í¡A­n±N¦Û¤vªº¸gÀپǵo²{¦V¤¤°ê¡A¦V¥@¬É¼s¬°«ÅÁ¿¡K¡C¥L©ô²±ªº¥Í©R¤O¡A¹ï¥Í¬¡ªºµL­­¼ö·R¡A¥H¤Î¹ï¦Û¤vªº¸gÀپǦ¨ªGªº¥R¤À«H¤ß¡A¨Ï§Ú²`²`·P°Ê¡CÅ¥µÛ³o¼Ë¤@­Ó¤~µØ¾î·¸¡A«äºû¬¡ÅD¡A«o¤w±w¤Wµ´Äpªº¤H¦p¦¹·Ê·Ê¤£µ´¡A§Ú·t·t¤ß»Ä¡A°N¯à¤@¦A­n¥L¶q¤O¦Ó¦æ¡C¬E¤F¹q¸Ü¤§¦Z¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤@Ãä¦^¨ý¥Lªº½Í¸Ü¡A¤@ÃäÀqÀqë§i¡A§Æ±æ¥L¯à¶¶§Q¹ê²{¦Û¤vªº§»°¶­p¦E¡C

¤µ¦~¦~ªì¦bÉo¦a¨È­ô¥lÉÛªº¬ü°ê¸gÀÙ¦~·|¤W¡A¹J¨ì³\¦h¦n¤Í¡C§Ú²ßºD©Ê¦a¦V¥L­Ì¥´Å¥¬O§_¦³¤p³Íªº®ø®§¡A¦]¬°¤º¤ßÁ`¦³¨º¤\¤@µ·¤£¦w¡C©¹¦~³o®É¡A³£¤wŪ¨ì¥L¦bÉo½Ï«e¤iµoµ¹¤j®aªº¶Pµü¡A¤¶²Ð¥L¤@®aªºªñªp¡A¯S§O¬O¥L©M¯fÅ]·i¤æªº¶i®i¡C¨C¦¸Åª¨ì¥Lªº¶Pµü¡AÁ`¬O¬°¥L©M¥Lªº¤@®a¨S¦³¦V¯fÅ]©}ªA¦Ó·P¨ìµL¤ñªº¼e¼¢©M·q¨Ø¡CµM¦Ó³o¦¸¡A¥L«o«O«ù¥X©_¦Ó¤£²»ªº¨IÀq¡C±µ¤U¨Ó¦³Ãö¥Lªº®ø®§¶V¨Ó¶VÃa¡C²×¤_¡A¥L¶W²æ¤F¯fÅ]ªºªø´ÁªÈÄñ¡AÅTÀ³¤W«Òªº¥l³ê¡AÖçڭ̻·¥h¡C¥L¬O¤@ª½¨«¦b§Ú­Ì­±«eªº¤H¡C³o¦¸¡A¥L¤S»·»·¨«¦b§Ú­Ì­±«e¤F¡C¤p³Í¤L¥G¦b¤@¤Á¤è­±³£¬O¤@­Ó»·»·¨«¦b®É¥N«e¦Cªº¤H¡C³o¼Ë°µ¬O»Ý­n«iÉaªº¡A¬O»Ý­n¤j´¼¤j¼zªº¡A¬O»Ý­n¹ï¯u²zªº°õµÛªº°l¨Dªº¡A¤]¬O¥²µM­n¥I¥X¨I­«¥Nɲªº¡C¤]³\¤@¨Ç¤H»{¬°¥L©M¥Lªº²z½×ªº¬Y¨Ç³¡¤À¤Ó¶W«e¡A¤Ó¤£Óì¥Î¤_¤¤°ê¡C§Ú·Q«ü¥Xªº¬O¡A¤p³Í¤£¬O­Ó»Ý­nÀ´±o¼f®É«×¶Õ¡Aº¡¸¡Ãü±âªº¬Fªv®a¡A¥L²¦³º°N¬O­ÓÃö¤ß¬Fªv©MªÀ·|¶i¨Bªº¾ÇªÌ¡C¦ý¬O¡A¥L¬O¤@­Ó¤£©Ó»{¦³¥ô¦ó²z½×¸T°Ïªº¤jµL¬Èªº¾ÇªÌ¡A¦}¥H¯u²zªº¹ý©³©Ê¬°¨ä°l¨Dªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A²z½×´N¬O­n¶W«e¡C¦pªG²z½×¤£¶W«e¡A¦Ó¬O¸ò¦b¹ê½î¤§¦Z©k©k¦Ó¦æ¡A°N¯à¬°¹ê½îªº¦¨¥\¤j°ÛÃÙºq¡A©Î¬°¹ê½îªº¥¢±Ñ´M§ä¹Pµü¡A¨º¤\¡A³o¼Ëªº²z½×¹ï¹ê½î¤S¦³¤°¤\«ü¾É·N¸q©O¡H­n³o¼Ëªº²z½×¤S¦³¤°¤\¥Î©O¡H¥¿¬O¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A§Ú»{¬°¤p³Í¬°§Ú­Ì¾ð¥ß¤F¤@­ÓÁq¤J¤ª¾]ªºº]¼Ë¡C¥Lµu¼Èªº¤@¥Í¯d¤Uªº¿ò²£¬O¤¥´Iªº¡A¦h±m¦h«ºªº¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¤Þ°_ª§½×ªº¡C¥L¥Ì¤_±I¹æ¡A±µ¨ü§N²´¡A©ZµM¹ï«Ý§O¤Hªº¤£²z¸Ñ¡A¹x±j¦Ó«i´±¦a¨«µÛ¦Û¤v¿ï©wªº¸ô¡Aª½¨ì¦^¨ì¥L©Ò²`²`«H¥õªº¤Ñ¤÷ªºÊä©ê¤¤¥h¡C

¤p³Í¤w¸gÖçڭ̻·¥h¡A¦ý¥Ñ¥L±Nªñ40¦~¥H«e­º¥ý´£¥Xªº¡§¤¤°ê¦V¦ó³B¥h¡¨ªº°ÝÃD¡A¦bÃö¤ß¤¤°ê«e³~ªº¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤¤´¦b¤£Â_¦^ÅT¡C©¯¹Bªº¬O¡A¥L¤£¦ý¬°§Ú­Ì´£¥X°ÝÃD¡A¤]¬°§Ú­Ì¯d¤U¤¥´Iªº«ä·Q¿ò²£¡C¤p³Í½a¨ä¤@¥Í¡A¤O¹Ï¦^µª¥L¦Û¤v´£¥Xªº°ÝÃD¡C±q«C¤Ö¦~®É´Á±R«ô¤Ú¾¤¤½ªÀ¡A¨ì¤¤¦~¥H¦Z±q²z©Ê¤WµL«O¯d¦a±µ¨ü¾Ë¬F¥[¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¥L§¹¦¨ªºÂàÅܬOÕa¤Hªº¡C¤j·§¤]¦]¦¹¹L¦­¹L§Ö¦a¯ÓºÉ¤F¥LªºÊ^¤O©M´¼¤O¡C

§Ú°í«H¡AÀHµÛ¤¤°ê§ï­²ªº¶i¤@¨B®iÉÛ¡A¤H­Ì¹ï¥Lªº¿ò²£ªº²`Âã·N¸q¡A¥H¤Î¥L¬°¦¹¥I¥Xªº¥¨¤j¤ß¦å¡A·|¦³§ó¥[²`¨èªº²z¸Ñ©Mµo¦Û¤º¤ßªºÃÙ½à¡C¤p³Í¬O¸gÀپǮaªºÅº¶Æ¡A¬OµØ¤Hªº·¢¼Ò¡A¬O§Ú­Ì¾Ç·|ªº¨}¤ß¡A¤]¬O§Ú­Ó¤Hªºº]¼Ë©M¯q¤Í¡C§Ú¬°¤p³Í¦n¤Í¹L¦­Öçڭ̦ӥh²`·P±{±¤¡A¤]´Á¬ßµÛ¤¤°ê¦­¤é®iÉÛÂù¤â§óµL«O¯d¦aÅwªï¥Lªº²z½×¿ò²£¡A¦}¹ï¥L±R°ªªº¤H«~©MªN¥Xªº¾Ç³N¦¨´Nµ¹¤_§ó¦hªº´L­«¡C

¬ü°ê±d¦{¦è«¢¯SºÖ¥«»·«äÂN

2004¦~7¤ë9¤é²Ä¤@½Z

2004¦~7¤ë23¤é²Ä¤G½Z




Ū¼Æ(±Æ¦W): 1 (No.)




Muzi.com

Muzi.com: ºô¯¸·§­z | ºô¯¸¾É¹C | ¼s§iÆg§U | Ápµ¸§Ú­Ì
All Rights Reserved 1994-2006