|
ÂåÉ¼í¶»ªÈË¿¹ÒéCNN ±»Ö¸¸ãË«ÖØ±ê×¼
2008-04-21
VOA¼ÇÕßÈÝÒ×/ÒòΪ·´¶ÔCNN(ÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍø)ÓйØÖйúµÄ¸ºÃæÆÀÂÛ£¬ÖÜÄ©´óÅúÖйúÁôѧÉú¡¢»ªÈË¡¢»ªÇȵ½ÃÀ¹úÂåɼí¶CNN°ì¹«´óÂ¥ÍâÃæÊ¾Íþ¿¹Òé¡£ÓÐЩ¹Û²ìÈËʿָ³ö£¬»ªÈËÖÁÉÙÔÚÃÀ¹úÄܹ»¹«¿ª¿¹ÒéCNNµÄ×ö·¨£¬µ«ÊÇËûÃÇÔÚÖйúÈ´²»ÄÜÉϽÖÓÎÐп¹Ò飬ÕâÏÔȻ˵Ã÷Öйúµ±¾Ö¶Ô×ÔÓɱí´ïÑÔÂÛµÄÏÞÖÆ»¹ºÜ¶à¡£ *¶àÀ´×Ô´ó½¾Û¼¯Âåɼí¶* ÐÇÆÚÁùÔÚÃÀ¹úÂåɼí¶ÈÕÂä´óµÀµÄCNNÐÂÎÅÍø´óÂ¥ÍâÃæÏìÆðÁË¿¹ÒéµÄºð½ÐÉù£¬¿¹ÒéÕßÖ÷ÒªÊÇÖйú´ó½µÄÁôѧÉúºÍ»ªÇÈ¡£´ó¼Ò»¹³ªÆðÒåÓ¾ü½øÐÐÇú¡¢¸è³ª×æ¹úµÈ¸èÇú¡£ ʾÍþÕß»ÓÎè×ÅÎåÐǺìÆì£¬´òן÷ÖÖºá·ùºÍ±êÓ´©ÉÏ¿¹Òé¶ÔÖйú¸ºÃæÐÂÎű¨µ¼µÄTÐôÉÀ£¬Õ¾ÂúÁËCNN´óÂ¥ÍâÃæµÄÈËÐеÀÁ½²à£¬»¹ÏòÁ½±ßµÄ·¿ÚÑÓÉì¡£´ó¶àÊý¿¹ÒéÕßסÔÚ¼ÓÖÝÄϲ¿£¬ÓÐЩÈËÉõÖÁ´Ó¸½½üµÄÑÇÀúÉ£ÄÇÖÝ¿ªÁ˰ËСʱ³µ¸ÏÀ´¡£ *ÆÀÂ۷粨* CNN4ÔÂ9ÈÕÓйذÂÔË»ð¾æµÄÐÂÎÅÆÀÂÛÖУ¬ÒòΪƸÇëµÄÆÀÂÛÔ±¿¨¸¥µÙÓÐÒ»¶Î»°£¬³Æ¡°ÖйúÂô¸øÃÀ¹úº¬Ç¦µÄ²úÆ·ÊÇÀ¬»ø¡±£¬²¢ÇÒ»¹ÓС°50ÄêÀ´Öйú»¹ÊÇÍÁ·ËºÍ±©Í½¡±µÈÓÃÓï¡£ ÖйúÍâ½»²¿¾Í´ËÌá³ö¿¹Òé²¢ÒªÇóµÀǸ¡£CNNÔÚ4ÔÂ14ÈÕÍí¼äµÀǸ£¬ËµÎÞÒâð·¸ÈκÎÈË£¬ÑûÇ뿨¸¥µÙ²Î¼ÓÆÀÂÛÊÇÒªÒýÆð¸÷·½ÌÖÂÛ£¬¿¨¸¥µÙ¶ÔÃÀ¹úÒÔ¼°ÆäËû¹ú¼ÒÒ»ÏòÓкÜÇ¿ÁҵĹ۵㡣¿¨¸¥µÙÒ²³ÎÇåÍÁ·ËºÍ±©Í½ËùÅúÆÀµÄ²»ÊÇÖйúÈËÃñ£¬¶øÊÇÖйúÕþ¸®¡£µ«ÊÇÖйúÍâ½»²¿²¢²»ÂúÒ⣬ÓÖÁ¬ÐøÁ½´ÎÌá³öÒªÇóCNNÕæ³ÏµÀǸ£¬»¹ÕÙ¼ûCNNפ±±¾©µÄÖ÷¹Ü¿¹Ò飬µ«ÊÇCNN²»ÔÙ»ØÓ¦¡£ *ÒªÇó½â¹Í¿¨¸¥µÙ* Âåɼí¶Ê¾ÍþÕß×îºó°Ñ¿¹ÒéÐÅÌùÔÚ½ô±ÕµÄCNN´óÃÅÉϽáÊø£¬×ÜÖ¸»Ó³Â¾ü½éÉÜÁË¿¹ÒéÐŵÄÄÚÈÝ¡£ ³Â¾ü˵£º¡°ÒªÇóCNN½â¹Í¿¨¸¥µÙ£¬ÒòΪËû²»ÊÇÒ»¸ö¶ÔÖйúÓѺõÄÈË£¬Ò²²»ÊÇÒ»¸öÄܿ͹۱¨µ¼ÐÂÎÅʼþµÄÈË£¬CNN¸úÖйúÓкܳ¤Ê±¼äµÄÓѺý»Íù£¬Ò²µÃµ½ÖйúÕþ¸®ºÍÈËÃñ´óÁ¦Ö§³Ö¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬¼ÌÐøÈÿ¨¸¥µÙÕâÑùµÄÈËÁôÔÚλÖÃÉÏ£¬ÊDz»ºÏÊʵġ£¡± *ÓÐÖ§³ÖCNNÕßÔⱩÁ¦Íþв* ʾÍþµ±ÖУ¬Ôø±»´ò³ÉÓÒÅÉ·Ö×ÓµÄÖйúÒÆÃñ¼ÍÏþ·åÅÀÉÏÉ̼ÒÎݶ¥£¬¹Ò³ö¡°Ö§³ÖCNN½Ò¶Öй²ÍÁ·Ë¡±ÒÔ¼°¡°¹²²úµ³ÍÁ·Ë¼äµý°ïÐ×¹ö³öÃÀ¹ú¡±µÄ±êÓïÅÆ£¬°ëСʱºó±êÓïÅÆ±»Á½ÃûʾÍþÕßÅÀÉÏÎݶ¥ÔÒ»Ù¡£¼ÍÏþ·å˵£¬ÕâÁ½ÈË»¹ÄÃ×Å´ò»ð»ú£¬ÒÔ±©Á¦ÍþвËû£¬Òò´ËËûÏò¾¯²ì±¨°¸£¬²¢ÓÃÏà»úÅÄÏÂÁ½È˵ÄÄ£Ñù¡£ ¼ÍÏþ·å˵£º¡°ÃÀ¹úÈ˸ø¿¹ÒéÕß±í´ïÒâ¼ûµÄ×ÔÓÉ£¬µ«ÎÒÒ²ÔÚÃÀ¹ú°¡£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔ±í´ïÒâ¼û£¬ÄãÃÇÈ˶à¾Í²»ÐíÎÒ±í´ïÒâ¼û£¬ÉÏÀ´°ÑÎҵĶ«Î÷ÇÀÁËÔÒÁË£¬Äã˵ÕâÊDz»ÊÇÒ»°ï±©Í½£¬ÇîÐ×¼«¶ñ°¡£¿¡± *ÎâÈÊ»ª£ºÊ¾ÍþÕ߸ãË«ÖØ±ê×¼* ÃÀ¹úÐÂÎÅ×ÔÓɵ¼±¨×ܱà¼ÎâÈÊ»ªÒ²Ëµ£¬Íâ¹úýÌ屨µ¼ÓÐÆ«²î£¬¸ùÔ´ÔÚÖй²Õþ¸®·âËøÐÂÎÅ£¬²»ÈÃýÌå×ÔÓɲɷá£Ëû²¢ÅúÆÀʾÍþÕßÓÐË«ÖØ±ê×¼£¬Ò»ÊǶÔÖй²¹Ù·½Ã½Ìå³ä³âµÄ»ÑÑÔºÍÍáÇú±¨µ¼²»¸ÒÖÊÒÉ£¬Ö»¸ÒÕë¶ÔCNN£¬¶þÊDz»¸Ò°ÑÔÚÃÀ¹úʾÍþµÄ×ÔÓÉ´ø»ØÖйú¡£ ÎâÈÊ»ªËµ£º¡°ÔÚ×ÔÓɵĹú¼Ò²ÅÄÜÐÐʹºÍƽÇëԸʾÍþµÄȨÀû£¬ÔÚ×Ô¼º¹úÍÁÉϲ»ÄÜʹÓÃÕâÖÖȨÀû£¬ÊǷdz£¿É±¯µÄ¡£¿ÉÊǽñÌì²Î¼ÓÕë¶ÔCNNʾÍþµÄÈËÓÐÀûÓÃÔÚÃÀ¹ú»ò¼ÓÄôóµÄ»ú»á£¬¶ÔÖйúÕþ¸®µÄ×ö·¨Ìá³öÖÊÒÉÂð£¿Ã»ÓУ¡ËùÒÔ˵ÕâÍêÈ«ÊÇÒ»ÖÖË«ÖØ±ê×¼¡£¡± *¹ØÓ±Éº£ºÓ¦Í¨¹ý¶Ô»°½â¾öÎÊÌâ* ǰÊÀ½çÅ®×Ó»¨Ñù»¬±ù¹Ú¾ü¹ØÓ±Éº19ÈÕµ±ÌìÔÚÂåɼí¶Ó뻪ÒáµçÊÓÅ®Ö÷²¥ÁèÖ¾»ÛÔÚ°ÙÈË»áÉ϶Ô̸£¬Á½È˶¼²»Ô¸ÆÀÂÛ¿¹ÒéCNNʼþ£¬Ö»ËµÊÇÖ§³Ö°ÂÔË¡£ ¹ØÓ±Éº»Ø´ðÃÀ¹úÖ®ÒôÌáÎÊ˵£º¡°´ÓÔ˶¯Ô±Á¢³¡À´Ëµ£¬°ÂÔËÈç¹û²»ÄܾÙÐÐÊǸö³ÜÈè¡£ÎÒÆßËê¾ÍÃÎÏë²Î¼Ó°ÂÔË£¬²Î¼Ó°ÂÔËÒ²ÊǺܶàÆäËûÔ˶¯Ô±Å¬Á¦µÄÃÎÏë¡£°ÂÔ˵ȸ÷ÖÖÎÊÌâÓ¦¸Ã͸¹ý¶Ô»°À´½â¾ö¡£¡±
|