桓景避瘟
相傳有個叫桓景的人,老師要他在九月初九帶著全家登上高山,帶上茱萸,飲菊花酒,躲避一場瘟疫。他們回到家,發現家裡的牲畜都死了。這個故事講的是重陽節習俗的由來,並沒有和重陽糕連在一起。
流傳於:一篇介紹重陽美食的大眾文化文章轉述的傳說;文章把它當作重陽習俗的由來,沒有說它與重陽糕有關。
重陽 · FFET10305
重陽節吃的米粉蒸糕,有的疊成9層,頂上放蜜餞絲和紅棗
白瓷圓盤裡盛著以香蕉香精調味的圓形蒸米糕,奶油色與褐色糕層交替,一雙木筷放在盤旁。
九月初九登高賞菊,今為敬老的老年節
重陽糕是農曆9月9日重陽節吃的米粉蒸糕,也叫花糕、菊糕、五色糕。宋人孟元老的《東京夢華錄》卷8重陽一節,記了節前互贈的米粉蒸糕,糕上插彩色小旗,放石榴子、栗子、銀杏、松子等,頂上有獅蠻像;2025年一篇報道卻稱該書未記此糕,兩種說法不一致。2份食譜分別採用分層糕和臺灣客家9層糕的做法,後者不加豆餡。
重陽糕是重陽節吃的蒸製米粉糕,也叫花糕、菊糕、五色糕。它以糯米為底,上面放紅綠色的蜜餞絲和紅棗,也做成9層的寶塔形。4
重陽節在農曆9月9日。宋人孟元老的《東京夢華錄》卷8重陽一節,記了節前1至2天互贈的米粉蒸糕,糕上插彩色小紙旗,放石榴子、栗子、銀杏、松子,頂上有獅蠻像。所查文本未給出年份,且與2025年一篇稱該書未記此糕的報道不一致;本條依卷8文本,不列年份。1,2,4
重陽糕各地做法不同,沒有固定配方;現有材料未將它特別歸於某一個地方。3
2份食譜做法不同:一份用糯米粉300克、米粉200克、水200毫升和糖100克揉成麵團,分層,可夾豆沙或蓮蓉,每層蒸約15分鐘,再放上栗子、棗、乾果和芝麻,蒸20分鐘,放涼切塊。另一份臺灣客家9層糕把米粉和水調成稀漿,加白糖和加紅糖的2份漿交替倒入,每層蒸約2分鐘,疊到9層,再蒸15分鐘。5,6
這種糕起初是為慶祝秋收(2025年北京大學一位教授的解釋)。「糕」與「高」同音,糕頂放2隻羊,取「重羊」與「重陽」諧音。2
臺灣客家風格的9層糕也作為重陽節糕點出現在食譜中。6
相傳有個叫桓景的人,老師要他在九月初九帶著全家登上高山,帶上茱萸,飲菊花酒,躲避一場瘟疫。他們回到家,發現家裡的牲畜都死了。這個故事講的是重陽節習俗的由來,並沒有和重陽糕連在一起。
流傳於:一篇介紹重陽美食的大眾文化文章轉述的傳說;文章把它當作重陽習俗的由來,沒有說它與重陽糕有關。
李奶奶
這是家庭簡化做法,不同於飯館裡的傳統做法。
這是我在家做的重陽糕,做的是一種地方做法:臺灣客家風格的九層糕,用量和蒸的時間照一份註明作者的食譜。它只用秈米粉、水和兩種糖,沒有豆餡,也沒有棗和栗子。另一份食譜來自一家食品公司的博客,沒有註明作者,是糯米粉和米粉的分層糕,可夾豆沙或蓮蓉,頂上放栗子、棗、乾果和芝麻,每層蒸約15分鐘;我沒有照它做。我按杯來量,和那份食譜一樣。糕蒸到什麼程度,我用手指輕按來判斷,這是我自己的做法。