文苑群英 › 文學家
紀君祥
元代雜劇作家,大都人,所作《趙氏孤兒》寫程嬰、公孫杵臼保全趙氏遺孤,十八世紀被譯介到歐洲
別稱 紀天祥
- 身份
- 文學家
紀君祥,一作紀天祥,大都人,生平僅見於鍾嗣成《錄鬼簿》,書中說他與李壽卿、鄭廷玉同時,列其雜劇六種。今存完整的只有《趙氏孤兒》一種,另有《松陰夢》殘曲傳世。《趙氏孤兒》據《史記·趙世家》改編,寫晉國屠岸賈誅滅趙氏,程嬰、公孫杵臼捨身保全趙氏遺孤,孤兒長大後報仇。法國耶穌會士馬若瑟把此劇譯成法文,1735年刊入杜赫德編的《中華帝國全志》,這是最早譯成歐洲文字的中華戲曲。伏爾泰據此改編為五幕悲劇,1755年在巴黎上演。王國維《宋元戲曲考》認為此劇即使列於世界大悲劇之中也無愧色。
生平
作品
翰墨文典 · 樂府曲藝8
- 趙氏孤兒元朝紀君祥的元雜劇,寫程嬰捨子救孤,最早傳入歐洲的中國戲劇
- 趙氏孤兒·屠岸賈滅趙元朝
- 趙氏孤兒·程嬰救孤 韓厥自刎元朝
- 趙氏孤兒·公孫杵臼定計元朝
- 趙氏孤兒·杵臼捨生 程嬰獻子元朝
另有3部
弦歌樂舞 · 戲曲1
- 趙氏孤兒元代(紀君祥作)紀君祥所作元雜劇,寫程嬰捨子救孤,十八世紀傳入歐洲