導讀

趙元任1926年為劉半農新詩譜曲,吸收京劇西皮過門

《教我如何不想她》原是劉半農1920年旅居英國時寫下的一首新詩,趙元任在1926年為它譜曲。1925年趙元任攜家回到北京,在清華大學任教並擔任學校音樂委員會主任,這首歌就寫於這一時期。劉半農的原詩用的是「她」字,譜成歌曲後,歌名常寫作《教我如何不想他》。歌曲吸收了京劇西皮過門的音調,在戲曲唱腔般的旋律裡融入西洋曲式和轉調手法,鋼琴伴奏也承擔著塑造音樂形象的作用。1928年,上海商務印書館初版的《新詩歌集》收入此曲,全書收趙元任歌曲十四首。

受版權保護的作品,僅列事實資訊。