導讀

天津單絃代表岔曲,常澍田演唱本見於高亭唱片

《風雨歸舟》是一首傳統岔曲,屬於單絃牌子曲的演唱曲目。天津市單絃牌子曲列入國家級非物質文化遺產擴展名錄時,把岔曲《風雨歸舟》與《瀟湘館》《贊雷峰》《訪敬德》並列為代表作品。香港中文大學圖書館所藏趙如蘭文獻中有一份手抄稿,題為常樹田演唱、高亭唱片的岔曲《風雨歸舟》,抄自《大戲考》。常澍田是天津單絃榮、常、謝三大唱派之一的代表藝人,1945年去世,因此這一演唱本早於1945年。岔曲約出現於清代康熙年間,多由一人自擊八角鼓演唱、一人操三絃伴奏,1795年刊行的《霓裳續譜》已收岔曲148首。