民國5年(1916年)刊行的《清稗類鈔》收有“杭州醋魚”和“醋魚帶柄”條目。杭州西湖酒家以醋魚著稱,康熙、雍正年間的五柳居尤其擅長烹製,遊杭者常以吃過醋魚向人自誇。到乾隆年間,烹調已失味,許多人不再喜歡,但仍是別處比不上的。西湖酒家將醋魚製好進獻時,還會另上一簋。
什麼
西湖醋魚是杭州西湖一帶的傳統魚菜:魚用清水小火煮熟,再澆上用糖、醋、醬油調成並勾了芡的酸甜汁,傳統上選用草魚,不另放油。3,4,5
何時
《清稗類鈔》(徐珂編,1916年刊行)收有“杭州醋魚”條目。杭州西湖的酒家以醋魚著稱,康熙、雍正年間的五柳居烹得尤其好,到乾隆年間味道已經走樣,但仍是別處比不上的。所列來源中有年代可查的記載始於此書,但這不等於菜的起源,更早的文字這裡沒有查到。1,2
何地
杭州西湖一帶,尤其是西湖邊的酒家。1,3,4,5
如何
傳統做法用活草魚,一條約1.5斤(750至800克),先餓養2至3天去土腥味。魚剖開後放進加了薑、蔥的水裡,用小火煮熟,不能大滾;再取煮魚的湯,加糖、醋、醬油調成汁,勾芡後澆在魚身上。樓外樓的傳統做法不另加味精和鹽。3,4,5
緣由
草魚是淡水魚,帶土腥味,所以傳統上先餓養幾天。截至2023年,樓外樓已在近年把部分用魚從草魚換成開化清水魚,原因也是草魚的土腥味。3,4,5
影響
這道菜至今仍在杭州的餐館裡出品:截至2023年,樓外樓已推出用開化清水魚製作的1人份醋魚;杭州如院也供應西湖醋魚,該店在2025年米其林杭州榜單中為2星。3,4,6,7
叔嫂傳珍的傳說
民間傳說,一個男人被當地惡霸害死,告狀無門。嫂嫂讓小叔子遠走避禍,臨別時燒了一條加糖加醋的魚,要他記住往日的甜,也記住兄長之死的苦。多年以後小叔子回來,為兄長報了仇,又找到了嫂嫂。有些講法把故事放在宋代,細節各不相同:有的說小叔子考中功名後在一次宴席上嘗到相似的醋魚,才在廚房裡認出嫂嫂。杭州網2025年一篇談宋嫂魚羹的文章則說,關於宋嫂丈夫早逝、與小叔子相依為命的種種傳說,都是後世的演義;那篇文章談的是宋嫂魚羹,沒有說到醋魚。
流傳於:民間傳說,見於近年報道和百科詞條的轉述(36氪2023年文章、買購網詞條)以及一家英文旅行指南的英文版本;沒有查到記載這個故事的古籍原文。
俞樾與樓外樓的說法
有一種說法認為,學者俞樾(德清人)懷念自己在河南吃過的宋嫂魚,便把它和家鄉德清的燒魚手藝合在一起;後來有人在他的住處旁邊開了樓外樓,這道魚就成了店裡的拿手菜。中國作家網2026年1月的文章講了這個故事,同時說明此說目前仍有爭議。
流傳於:近年的文章轉述的說法,出自中國作家網2026年1月的一篇文章;文章自己說明此說尚有爭議。
李奶奶
這是家庭簡化做法,不同於飯館裡的傳統做法。
西湖醋魚在飯館裡是講究刀工和火候的功夫菜,這是我在家用的簡化做法:魚剖成兩半,小火煮熟,再用煮魚的湯調一份酸甜芡汁淋上去。不放油,也不另外加鹽,味道全靠糖、醋和醬油。下面的用量和火候是我自己在家的取捨。
用料
- 活草魚(養殖) 1條,約750克
- 清水 600毫升,煮魚用
- 薑片 適量,煮魚用
- 蔥段 適量,煮魚用
- 料酒 共25毫升:煮魚水中15毫升,芡汁中10毫升
- 煮魚的湯 250毫升,魚煮好後舀出
- 白糖 40克
- 米醋 45毫升(約3湯匙)
- 生抽 30毫升(約2湯匙)
- 水澱粉 澱粉1湯匙(約10克)加水2湯匙調勻
做法
- 魚買活的,能在乾淨的清水裡餓養兩三天更好。宰殺洗淨,從背部剖成兩半。
- 鍋裡放600毫升清水、薑片、蔥段和15毫升料酒,燒開後轉小火。
- 把兩半魚皮朝上放進去,水剛好淹過魚身。保持水將沸未沸,一旦滾開就加一點涼水壓下去,煮約10分鐘。
- 用筷子戳靠近魚脊、肉厚的地方:肉變成不透明的白色、輕輕一撥就離骨,才算熟透;還生就再煮兩三分鐘。撈出瀝乾,皮朝上擺在溫熱的盤子裡。
- 另取一隻小鍋,舀入250毫升煮魚的湯(濾去薑蔥),放入白糖、米醋、生抽和10毫升料酒,燒開後嘗一嘗;把水澱粉分兩三次淋入,邊淋邊攪,湯汁變稠、能掛在勺背上就關火。
- 趁熱把芡汁均勻淋在魚身上,馬上上桌。
小提示
- 買不到草魚,可以用鱸魚這類肉質緊實的淡水魚,魚小的話煮的時間要縮短,照第四步的辦法看熟沒熟。
- 糖、醋、醬油的量在不同做法裡有一個範圍,先按上面的量調,嘗過再添,每次只加一點。
過敏原:魚、大豆、小麥
李爺爺
推薦來自公開榜單與指南,核對日期見各條;店家情況可能變化,出行前請再確認。
如院
杭州,西湖區
點什麼:西湖醋魚
2026年黑珍珠餐廳指南的杭州名單裡有如院,米其林指南對它的介紹也寫到了西湖醋魚。據報道,這裡的廚師把這道菜改了七十多遍,想看看今天的西湖醋魚,可以來這裡。
核對於 2026-10-30
樓外樓孤山路店
杭州,西湖邊孤山路
點什麼:西湖醋魚
杭州網2026年2月的報道說,這家店從除夕起就座無虛席,西湖醋魚一天就能賣出一千多份。想在西湖邊吃一份醋魚,這裡是個去處。
核對於 2026-10-30