朝鮮族菜 · FFET10148

朝鮮族冷麵

延邊朝鮮族的蕎麥冷麵,冰涼酸甜的牛骨湯裡放麵和牛肉片

朝鮮族冷麵是延邊朝鮮族自治州的一道麵食,以延吉為中心。冷麵源自朝鮮半島,延邊的做法在湯裡加碎冰和西瓜。2026年8月記錄的延邊冷麵用蕎麥麵條,配延邊黃牛牛骨熬的湯,再放牛肉片、雞蛋、黃瓜、泡菜和梨。冷麵的製作技藝已列入吉林省非遺名錄,報道所列年份為2007年。

什麼

冷麵是用蕎麥為主的麵條,放在冰涼酸甜的牛骨湯裡,配牛肉片、雞蛋、黃瓜、泡菜,也常放梨。這是延邊朝鮮族人家和飯館裡常見的麵食。1,2,3,6,7

何時

延邊冷麵的起始年代尚未查明。19世紀的《東國歲時記》提到朝鮮時代已有冷麵,但未給出年份,所述地區是朝鮮半島,原文尚未核對;朝鮮族移民從1860年代起渡過圖們江來到這一帶的說法,僅來自2026年4月的一篇遊記。2,5

何地

吉林延邊朝鮮族自治州,以延吉為中心。雞西、雙蘇屯、唐山、沛縣等地也有冷麵。1,3,4

如何

2026年8月記錄的做法是將壓出的蕎麥麵條煮熟過涼,放進用延邊黃牛牛骨熬了幾個小時再放涼的湯裡;有一家店把牛骨熬8小時以上。延邊的做法還在湯裡加碎冰和西瓜,麵條拌酸味調料吃。1,3

緣由

長長的麵條寓意長壽,節日和婚禮上都要吃,所以冷麵又叫「長壽麵」。這是習俗,不是傳說故事。3

影響

冷麵的製作技藝已列入吉林省非遺名錄,但入選年份有2007年和2011年兩種說法,後者來自一篇遊記,省級官方名錄尚未核對。2025年7月的報道記載,世界冷麵大賽於2025年7月26日在延吉舉辦。3,4,5

參考來源 (7)
  1. 來源 維基百科
  2. 來源 維基百科
  3. 來源 新華網
  4. 來源 中國日報網
  5. 來源 騰訊新聞
  6. 來源 aeriskitchen.com
  7. 來源 asianinspirations.com.au