贛菜 · FFET10151

三杯雞

三杯雞用醬油、米酒和油燜雞塊,來歷有江西寧都和臺灣兩種說法

三杯雞是用醬油、米酒和油燜煮雞塊的菜,江西做法用豬油,臺灣做法用芝麻油並加九層塔。郭中浩2020年發表於《中國飲食文化》的研究中,所查江西地方志和明清、民國菜譜未見同名菜,找到的同名食譜最早見於1956年。另有源自臺灣南部鄉間的說法,依據是當地廚師的回憶;江西和臺灣的說法並存,本條不判斷孰早孰晚。

什麼

三杯雞是用醬油、米酒和油燜煮的雞肉。江西的傳統說法是米酒、豬油和醬油各一杯,所以叫三杯;臺灣做法用芝麻油代替豬油,最後放整瓣的蒜和九層塔。3,4,5,6

何時

郭中浩查考的食譜中,這個名字最早見於1956年;所查江西地方志和明清、民國菜譜只有相近的燜菜,未見同名菜。臺灣餐館在1970年代已有這道菜的說法來自廚師的口述回憶,江西的起源說法則沒有帶年代的記載。1,2,3,4,5

何地

一種說法認為三杯雞出自江西寧都一帶,由客家人帶到臺灣;另一種說法認為它出自臺灣南部鄉間。來歷在江西和臺灣之間有爭議,本條不指定一處。1,2,3,4,5

如何

江西傳統做法用米酒、豬油和醬油各一杯,不另加水,用砂鍋燜;臺灣做法用芝麻油並加九層塔,江西做法用豬油和甜米酒。兩份臺式食譜的步驟都是先煎香薑、蒜,放雞塊,加醬油、米酒和糖燜,收汁後放九層塔。4,5,6,8,9

緣由

臺灣有兩種說法:一說是南部農家怕病雞死掉,就殺了用醬油、米酒、芝麻油和薑煮來吃,求個節省;另一說是它像產婦吃的麻油雞的乾燒版。江西一說則講獄卒為文天祥煮雞。這些都是說法,不是記載。1,2,3,4,5,6

影響

這道菜經土雞餐廳傳開。2024年3月25日的介紹提到臺灣的雞家莊和欣葉小聚兩家米其林必比登推介餐廳;2025年8月12日的報道列出,兩家均在2025年的必比登推介名單上。3,7

參考來源 (9)
  1. 來源 華藝線上圖書館(Airiti)
  2. 來源 foodnext.net
  3. 來源 米其林指南
  4. 來源 澎湃新聞
  5. 來源 澎湃新聞
  6. 來源 維基百科
  7. 來源 cna.com.tw
  8. 來源 The Woks of Life
  9. 來源 3thanwong.com