荷蘭商人與春捲的傳說
相傳早年荷蘭、葡萄牙、西班牙的商人把中國的工人和菜式帶回本國,荷蘭語裡稱呼春捲的那個詞,就是這樣來的。這是海上貿易流傳的說法,沒有帶年代的文字可以佐證。
流傳於:海上貿易的傳說,見於中文維基百科的春捲條;該條只把它當作傳說來記,沒有給出帶年代的出處。
街頭小吃 · FFET10191
薄麵皮捲著蔬菜和豬肉的小吃,上海、廣東多炸得酥脆,福建、臺灣則不炸
白瓷盤裡盛著春卷,金黃酥脆的春卷皮露出淺色豬里肌、大白菜和深色乾香菇餡,一雙木筷放在盤旁。
街頭集市上一份份售賣的小吃
春捲是用薄薄的小麥麵皮捲起餡料做成的小吃,餡裡常有蔬菜和豬肉。上海和廣東的春捲要炸到酥脆,福建和臺灣的春捲不炸,麵皮保持柔軟。它同立春時吃春餅、“咬春”的習俗有關,相關歷史記述包括晉代的五辛盤、唐代的春盤和元代《居家必用事類全集》裡帶餡油炸的捲餅。這些記述來自二手資料,本條未查閱原文,也沒有查到可靠的年份。
春捲同立春前後的食俗有關,也常在春節時吃。有上海春捲食譜作者回憶,自己只在春節吃到。立春吃配生蔬菜的春餅叫“咬春”,可以上溯到晉代的五辛盤和唐代的春盤;元代《居家必用事類全集》裡有帶餡油炸的捲餅。這些歷史記述來自二手資料,未查閱原文,也沒有可靠的年份。1,2,3
福建的做法傳到海外,在東南亞有了相近的小吃,各有當地的名字。1
相傳早年荷蘭、葡萄牙、西班牙的商人把中國的工人和菜式帶回本國,荷蘭語裡稱呼春捲的那個詞,就是這樣來的。這是海上貿易流傳的說法,沒有帶年代的文字可以佐證。
流傳於:海上貿易的傳說,見於中文維基百科的春捲條;該條只把它當作傳說來記,沒有給出帶年代的出處。
李奶奶
這是家庭簡化做法,不同於飯館裡的傳統做法。
這是我在家做的炸春捲,走上海的路子:豬肉絲、大白菜絲和香菇炒熟,放涼再捲,用澱粉糊封口,下油炸成金黃。我參考了兩份公開的食譜,一份是上海做法,一份是廣式做法,出自同一個烹飪博客的兩位作者;餡料取上海做法那份,餡炒熟放涼再捲則兩份都是這樣。用量照上海做法那份減到一次做十來個,再按我家的習慣取整;炸的火候我憑顏色來判斷。
過敏原:小麥、大豆、芝麻