粵菜 · FFET10291
咖哩魚蛋
咖哩魚蛋是香港街頭小吃:炸魚蛋在椰奶咖哩醬裡煮熱,用竹籤串著或裝杯吃
畫卷導讀
白瓷圓盤裡盛著金黃炸魚丸,裹著椰奶調成的濃黃咖喱汁,間有紅蔥頭,醬汁積在盤底,一雙木筷放在盤旁。
廣東及港澳的地方菜,講究鮮活,味道清淡
咖哩魚蛋是香港的街頭小吃,將潮汕式魚丸與咖哩結合,把炸過的魚蛋放進加了椰奶的咖哩醬裡煮熱,用竹籤串著或裝杯吃。據稱它在1950年代已有售賣,但所引文章未查閱,也未找到帶年代的文字,因此這一年代僅作轉述。
影響
街頭售賣在衛生整頓中減少,但茶餐廳和學校飯堂仍在賣;離開香港的人也把它當作懷念的味道。2
這道食物目前沒有查到流傳的故事。
李奶奶
這是家庭簡化做法,不同於飯館裡的傳統做法。
我在家做的是簡化版,用買來的炸魚蛋和買來的泰式黃咖哩醬,兩份參考的食譜也都是這樣做;這不是街頭小攤自己的咖哩底。醬汁的用量參考甲食譜(一份註明作者的食譜,步驟有編號):紅蔥頭、麵粉、咖哩醬、雞湯、椰奶、咖哩粉和醬油;魚蛋的分量按乙食譜的530克,因為甲食譜只寫了兩包;煮10分鐘照甲食譜。糖的量和上桌的方式是我自己在家的取捨;盎司、杯和湯匙換成克和毫升,是我換算的。
用料
- 炸魚蛋(買現成的) 530克
- 紅蔥頭 5個,切末
- 食用油 3湯匙,約45毫升
- 麵粉 1湯匙半,約12克
- 泰式黃咖哩醬(買現成的) 約55克(2盎司)
- 雞湯 約480毫升
- 椰奶 約80毫升
- 咖哩粉 3湯匙,約20克
- 生抽 1湯匙
- 糖 約1茶匙
做法
- 鍋裡放3湯匙油,中火把紅蔥頭末炒到變成褐色,約5分鐘,不要炒焦。
- 拌入麵粉,再放進黃咖哩醬,炒到出香味,約1分鐘。
- 分幾次倒入雞湯,邊倒邊攪,免得麵粉結塊,再加入椰奶、咖哩粉、生抽和糖,煮開。
- 放入炸魚蛋,小火煮10分鐘(甲食譜),煮到裡外都熱透,醬汁掛在魚蛋上。
- 用竹籤串著,或裝進杯裡,淋上醬汁;也可以配米飯或麵條。
小提示
- 乙食譜加入香茅、青檸葉和花生醬,燉40到50分鐘,做出更濃的醬,那是比街頭小吃更豐盛的家庭做法。
- 買來的咖哩醬和魚蛋,配料表裡可能有過敏原,我每次買之前都會看一下標籤,這是我自己的習慣。
過敏原:魚、大豆、小麥