小雪 · FFET10328

小雪腌菜(腌腊)

小雪时节,人们腌菜储备冬天的蔬菜,并为春节准备腊肉和香肠

“小雪腌菜,大雪腌肉”这句谚语及四川南充的烟山冬菜、成都的腊肉香肠街见于2025年的记录。2024年的介绍涵盖冬天储存白菜、萝卜及春节前制作腊肉香肠的做法。小雪时节天冷空气干,适合开始腌腊肉。《荆楚岁时记》和《东京梦华录》都记了冬天储存蔬菜的习惯,但所查文字都没有提到小雪。

什么

腌菜与冬天储存白菜、萝卜有关;南充烟山冬菜用芥菜加盐腌制发酵。腊肉和香肠在春节前制作,所用肉类包括鸡、鸭、鱼和猪肉。谚语“小雪腌菜,大雪腌肉”把腌菜与小雪、腌肉与大雪相联系。1,2

何时

小雪在每年公历11月21日至23日,这时太阳运行到240度的位置。此时天冷空气干,适合开始腌腊肉,多为春节准备。谚语“小雪腌菜,大雪腌肉”的最早出处尚未确定。1,3,7

何地

四川有南充的烟山冬菜,以及成都新开寺街这条卖腊肉香肠的街,均见于2025年的报道。另2篇介绍只谈一般做法,未指明地方。金华火腿的腌制从立冬到立春,也在这个季节里。1,2,3,4

如何

南充烟山冬菜的做法是:芥菜加调料揉搓、撒盐,沥出苦水,装进陶坛,用黄泥封口,发酵约3年。成都的腊肉香肠有烟熏和花椒口味。小雪时节的糍粑配花生或芝麻,也有用糍粑祭牛神的习俗。1,2,4

缘由

腌菜与冬天储存蔬菜有关,腊肉和香肠则为春节准备。所查的2段历史文字也记有冬季蔬菜的腌制或储存,但都没有提到小雪:《荆楚岁时记》记仲冬时家家把经霜的芜菁和葵菜晒干做成咸菜;《东京梦华录》卷9写京城天冷没有鲜菜,立冬前上自宫廷下至百姓都要储存冬菜。所查文字未载《荆楚岁时记》作者和年代的通行说法,这里不下结论。2,3,5,6

影响

如今腌菜只做小批量;地方做法包括南充冬菜和成都腊肉香肠。金华火腿腌制技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目,列入的是火腿腌制手艺,不是小雪习俗本身;官方介绍未标明批次和年份。1,2,4

参考来源 (7)
  1. 来源 新华网
  2. 来源 中国新闻网
  3. 来源 上海市人民政府英文门户
  4. 来源 中国非物质文化遗产网
  5. 来源 维基文库
  6. 来源 维基文库
  7. 来源 维基百科