起因背景
唐初佛教經典翻譯版本繁雜、教義爭議不斷。年輕僧人玄奘深感唯有親赴佛教發源地天竺取經求法，方能解決漢傳佛教的根本理論困境。
事件經過
玄奘冒險偷越唐朝邊境，獨自西行五萬裡抵達印度那爛陀寺。他在那爛陀求學十七年，遍訪五印度高僧大德，最終帶回梵文經卷六百五十七部歸唐。
核心人物
玄奘是兼具堅定信仰、卓越學識與超凡毅力的佛學翻譯宗師。唐太宗李世民則是慧眼識才、親撰《大唐三藏聖教序》表彰玄奘功績的護法明君。
歷史影響
玄奘西行帶回的經卷與他主持的譯場重新規範了漢傳佛教的教義體系，開創了法相唯識宗。他口述的《大唐西域記》成為研究中亞南亞古代史的無價文獻。