方外宗师 › 宗教人物

玄奘

唐代高僧,洛州缑氏人、西行天竺求法十七年、译经一千三百余卷、著《大唐西域记》,与鸠摩罗什、真谛、不空并称四大译经家。

别称 唐三藏法师 · 陈祎 · 玄奘法师 · 唐僧 · 三藏法师

玄奘,俗姓陈,名祎,洛州缑氏人,少年时随兄长在洛阳净土寺出家。因各家对佛典解释不一,他决意赴天竺求取原典,据《大慈恩寺三藏法师传》于贞观三年(629年)私自西行(一说贞观元年),经高昌及西域诸国抵达那烂陀寺,从戒贤学习《瑜伽师地论》。贞观十九年(645年)他回到长安,带回梵本经论六百五十七部,太宗命他先后在弘福寺、大慈恩寺主持译场。他口述、弟子辩机笔录而成《大唐西域记》十二卷,记载亲历及传闻的一百余国;一生共译经论七十五部,一千三百三十五卷。麟德元年(664年)二月他在玉华寺圆寂,后迁葬兴教寺塔。明代小说《西游记》即以他西行求法的经历为本事加以演绎。

生平

  1. 约602年生隋朝唐朝生年一说600年
  2. 627年玄奘西行参与玄奘穿越中亚赴印度求法,十余年后携大量梵文经典返长安,并主持系统翻译。
    1. 玄奘在高昌讲经后西行627年西行途中,玄奘受高昌王麹文泰迎留并讲《仁王般若经》约一月,随后继续西行求法。
    2. 玄奘返长安主持译经645年645年玄奘携梵文典籍返抵长安,随后主持系统译经,使旅途所得进入唐代佛教知识体系。
  3. 664年卒

作品

  1. 翰墨文典 · 千古文章27
    1. 大唐西域记唐朝唐玄奘口述、辩机撰文的西行见闻录,十二卷,记百余国山川风俗
    2. 般若波罗蜜多心经唐朝唐玄奘译的大乘般若经典,不足三百字,汉传佛教最通行经文
    3. 成唯识论唐朝唐玄奘以护法之说为主糅译十家注释而成的唯识宗根本论典
    4. 大唐西域记·三十四国唐朝
    5. 大唐西域记·三国唐朝
    6. 另有22部
      1. 大唐西域记·八国唐朝
      2. 大唐西域记·十五国唐朝
      3. 大唐西域记·六国唐朝
      4. 大唐西域记·四国唐朝
      5. 大唐西域记·五国唐朝
      6. 大唐西域记·摩揭陀国上唐朝
      7. 大唐西域记·摩揭陀国下唐朝
      8. 大唐西域记·十七国唐朝
      9. 大唐西域记·二十三国唐朝
      10. 大唐西域记·二十二国唐朝
      11. 成唯识论·卷第一唐朝
      12. 成唯识论·卷第二唐朝
      13. 成唯识论·卷第三唐朝
      14. 成唯识论·卷第四唐朝
      15. 成唯识论·卷第五唐朝
      16. 成唯识论·卷第六唐朝
      17. 成唯识论·卷第七唐朝
      18. 成唯识论·卷第八唐朝
      19. 成唯识论·卷第九唐朝
      20. 成唯识论·卷第十唐朝
      21. 成唯识论·后序唐朝
      22. 成唯识论·卷第一·归敬颂与初能变总说(开篇)唐朝
  2. 翰墨文典 · 熟语俗谚4
    1. 不生不灭唐朝成语,出自《心经》,佛家语,指诸法本无生灭
    2. 五蕴皆空唐朝成语,出自《心经》,佛家语,指照见身心五蕴本空
    3. 心无挂碍唐朝成语,出自《般若波罗蜜多心经》,指内心无牵无挂
    4. 色即是空,空即是色唐朝名句,出自《般若波罗蜜多心经》,言色空不二

履历记录

出家译经,居弘福寺、慈恩寺

贞观十九年(645年)后

《旧唐书》载玄奘大业末出家,博涉经论。他回到京师后,朝廷下诏把他带回的梵本六百五十七部在弘福寺翻译,并敕房玄龄等广召硕学沙门五十余人相助整理;高宗在宫时,为文德太后追福,造慈恩寺和翻经院,送玄奘及所译经像入住慈恩寺。

参考来源 (1)

游西域十七年,撰《西域记》

贞观初至贞观十九年(645年)

《旧唐书》载僧玄奘,姓陈氏,洛州偃师人,贞观初随商人前往西域游历。他在西域十七年,经过一百余国,通晓各国语言,并采录当地山川谣俗和物产,撰成《西域记》十二卷,贞观十九年回到京师。

参考来源 (1)