方外宗师 › 宗教人物

摄摩腾

东汉明帝时应蔡愔之请来到洛阳的中天竺僧人,相传译出《四十二章经》

别称 迦叶摩腾 · 竺摄摩腾

摄摩腾,一作迦叶摩腾,中天竺僧人。据梁慧皎《高僧传》,东汉明帝遣蔡愔等往天竺求法,摄摩腾应请来到洛阳,明帝在城西门外立精舍安置他,即后来的白马寺;相传以白马驮经像而来,寺因此得名。《高僧传》引旧记称他译出《四十二章经》,后在洛阳去世。他的生卒年无确切记载,来华年份旧说为永平十年(67年)。

生平

  1. 1年生汉朝
  2. 68年白马驮经参与汉明帝夜梦金人求法天竺,洛阳白马寺开启中华佛教千年圣途
  3. 73年卒
  4. 300年佛教东传先声佛教僧侣与经典经中亚传入汉地,译经和寺院逐渐扩展,使佛教融入本土思想与社会。

作品

  1. 翰墨文典 · 千古文章1
    1. 四十二章经汉朝传为东汉摄摩腾、竺法兰合译的佛经语录,号称汉译佛经之始

履历记录

摄摩腾东来雒阳译经

东汉(年份不详)

《高僧传》载摄摩腾本是中天竺人,善于风仪,通解大乘、小乘经典,常以游方教化为己任。朝廷派郎中蔡愔等人出使天竺寻访佛法,摄摩腾立誓弘扬佛法,不畏劳苦,越过流沙来到雒阳。朝廷在城西门外建精舍安置他,他所住之处,就是《高僧传》成书时雒阳城西雍门外的白马寺。他译出《四十二章经》一卷,不久后在雒阳去世。

参考来源 (1)