伊秉绶与扬州炒饭的传说
相传清代官员伊秉绶(1754—1815年)推广了这道饭,传统上人们把功劳记在他名下。这个说法没有出处,也没有查到带年代的文字可以佐证。
流传于:传统说法,英文维基百科称之为“传统上归功于”,没有出处;一份署名的家庭食谱对清代创制的说法也持保留态度。
苏菜 · FFET10168
米饭配蛋、虾、火腿和青豆炒成,以扬州为名,常见的是广式做法
白瓷圆盘里盛着白米饭,拌有黄色鸡蛋、粉色虾仁、火腿、烧肉、绿豌豆、橙色胡萝卜和洋葱,一双木筷放在盘旁。
江苏的地方菜,分金陵、淮扬、苏锡、徐海几个风味区
扬州炒饭是用煮好放凉的米饭,配鸡蛋、虾、火腿或叉烧、青豆和葱炒成的饭,调味简单。这道菜以扬州命名,常见的是广式做法,据传于清末光绪年间(1875—1908年)出现在广州,经香港传开;传统上把推广之功记在清代官员伊秉绶(1754—1815年)名下。扬州起源未获证实,伊秉绶的说法没有出处,也未查到带年代的原始文字,这些历史说法都是转述,不能当作定论。
常见的广式做法据传于清末光绪年间(1875—1908年)出现在广州,1927年广州一家店铺的照片也被指有这道饭的广告;传统上把推广之功记在伊秉绶(1754—1815年)名下。这些都是转述:前两项缺少可靠来源,伊秉绶的说法没有出处,也未查到带年代的原始文字,不能视为有年代可考的记载。1,2
两种家庭做法略有不同。一种把饭煮得稍硬、放凉,鸡蛋炒好盛出,虾烫过,先炒洋葱、火腿和叉烧,下饭炒约2分钟,再放虾和青豆炒2分钟,用盐和糖调味(也可加绍兴酒),再拌入鸡蛋、葱、生菜和白胡椒。另一种用隔夜饭,先把青豆和胡萝卜焯软,炒香虾和火腿,下饭后拨出一块空处下蛋液,再倒回配料,加生抽、盐和白胡椒,收尾放葱花翻约30秒。3,4
相传清代官员伊秉绶(1754—1815年)推广了这道饭,传统上人们把功劳记在他名下。这个说法没有出处,也没有查到带年代的文字可以佐证。
流传于:传统说法,英文维基百科称之为“传统上归功于”,没有出处;一份署名的家庭食谱对清代创制的说法也持保留态度。
相传广州一家淮扬菜馆做过一道名叫“扬州脆米”的菜,配虾、叉烧和海参;后来有餐馆把脆米换成炒饭,海参因为成本高被去掉了。这是转述的说法,没有带年代的文字。
流传于:广州一带的说法,见于中文维基百科;该条目被标注为缺少可靠来源,没有查到带年代的原文。
李奶奶
这是家庭简化做法,不同于饭馆里的传统做法。
这是我在家做的简化版,走的是广式饭店常见的路子:虾、火腿、叉烧加青豆,没有海参和干贝,比扬州市标准里列的配料简单得多。我参考了两份署名的公开食谱,它们都是家庭改良做法:其一配叉烧和生菜,另一份加胡萝卜和酱油。主料的用量照配叉烧和生菜的那份,胡萝卜照另一份,杯指美制量杯,不换算;洋葱、烫的时间和翻炒的火候是我自己在家的取舍。
过敏原:甲壳类、鸡蛋