Qi and Liang literary figure and one of the Eight Friends of Jingling, who rose to Right Vice Director of the Department of State Affairs under the Liang and was made Marquis of Xiaocheng.
Mural guide
In a study at night, a desk holds a brush pot, a porcelain vase with a plum branch, a lit red lantern, a folded fan and an unrolled blank scroll, with no one seated there, while through a round window the moon rises over a lake with a sailboat.
Fan Yun, courtesy name Yanlong, came from Wuyin in Nanxiang (around modern Xichuan, Henan) and was born in 451. He served the Southern Qi, was sent on a mission to the Northern Wei in 492 where Emperor Xiaowen thought well of him, and belonged to the circle known as the Eight Friends of Jingling around Prince Xiao Ziliang. Under the Liang he rose to Right Vice Director of the Department of State Affairs and was made Marquis of Xiaocheng. He died in 503 at fifty-two and was posthumously honoured with the name Wen. His verse is clear and graceful, and his collected works ran to thirty chapters; poems survive in the Jade Terrace anthology and Gu Shi Yuan.
Mount Wu Is High · Lofty Without EndNorthern and SouthernFan Yun's yuefu on Mount Wu: towering peaks, cloud and rain, and a goddess gazed at in vain
Gazing at the Weaver GirlNorthern and SouthernFan Yun voices the Weaver Girl, cut off by the Milky Way, wishing they were a pair of bluebirds
Records
Fan Yun Writes Quickly and Well
Southern Qi and Liang
Fan Yun, courtesy name Yanlong, was a man of Wuyin in Nanxiang. Quick-witted from youth, he wrote well and was good at letters, finishing a piece at one stroke without ever making a draft, so that people suspected he had composed it beforehand. When asked to write a poem he took up the brush and finished it. He left a collection in thirty scrolls.