Applying the artificially magnetized compass needle to ocean sailing, so ships no longer depended on the sky in overcast weather. Zhu Yu's Pingzhou Table Talks of the Northern Song records it, and Zheng He's Ming fleets navigated by compass bearings.

Northern Song to present
1119 · OriginThe Northern Song writer Zhu Yu's Pingzhou Table Talks records that Guangzhou pilots 'in dark weather look at the south-pointing needle', the earliest record of the compass used at sea.1124 · EvolutionIn the Northern Song, Xu Jing's illustrated account of an embassy to Goryeo records that the fleet used a floating south-pointing needle to keep its bearing in overcast weather.1405 · ImpactIn the Ming, Zheng He's fleets navigated to the Western Ocean by compass bearings (needle routes), the high point of Chinese compass navigation.
Sources (2)
  1. Wikipedia: Zhu Yu (author)
  2. History of Information: mariner's compass

The artificially magnetized compass needle was used in ocean sailing, and in overcast weather ships no longer had to depend on observation of the sky.

Zhu Yu's Pingzhou Table Talks of the Northern Song records that the pilots of Guangzhou "watch the south-pointing needle when it is overcast".

A few years later, Xu Jing's Illustrated Account of the Xuanhe Embassy to Goryeo of the Northern Song records the envoy's fleet steering by a "floating south-pointing needle" in overcast weather.

In the Ming, Zheng He's fleets navigated by the compass bearings called needle routes and sailed far into the Western Ocean, and navigation by compass reached its height.

Compass Navigation is the class in the chapter on Sciences on the use of the artificially magnetized compass in ocean sailing. In overcast weather a ship cannot see the sky and steers by the compass needle, and in the Ming the fleets of Zheng He sailed far into the Western Ocean along needle routes.