A long table is spread with baskets of flatbreads and blue-and-white bowls of stir-fried vegetables and braised pork, as a pot of tofu soup is ladled into bowls and neighbours sit around it sharing the meal.
Food Customs
Hot food around a stove, utensils and courtesies at the table, feasts welcoming guests or celebrating birthdays, and foods prepared for the season express the relationships sustained through everyday meals, life's milestones, and seasonal gatherings.
Food customs concern the occasions that bring people together: consideration during everyday meals, eating around a stove, welcoming and entertaining banquet guests, and preparing food for marriage, childhood, old age, and seasonal observances. The dishes may be the same, but whom a meal welcomes, how it is shared, and why it is held give it different meanings. Hospitality also involves respecting a guest's wishes. A discussion of food dated 1792 criticizes displays of stacked dishes intended to impress the eye and recounts attending a feast with many foods yet returning home to cook porridge for hunger; abundance does not necessarily make a meal satisfying. Urging food on a guest also calls for restraint: piling it before someone can prevent them from choosing according to their own taste, and allowing guests to help themselves is another form of hospitality.
Eating around a stove brings warmth and food together at the table. A bronze hotpot was among the objects excavated from the tomb of the Marquis of Haihun, establishing the presence of such a vessel without establishing how those present shared their food. A Song account describes gatherings with wine to mark the lighting of warming stoves on the opening day of the tenth lunar month; these gatherings connected warmth and convivial drinking with the season, but should not all be equated with present-day hotpot feasts. Another account describes setting a portable stove at the table after encountering snow in the mountains and cooking thin slices of rabbit in boiling broth, with diners using their own chopsticks to cook and eat, enjoying warmth and companionship; it also recounts encountering the same way of eating at a city table several years later, a sequence of experiences that does not establish a route of transmission across regions. Winter meals at the Qing court included hotpots, and hotpot was a central food at the Thousand Elders banquet in 1785. The bustle around a shared pot did not please everyone: its commotion during a meal for guests and the difficulty of giving different foods their appropriate cooking times also drew criticism.
Utensils and conduct at the table give shared eating practical boundaries. Ritual prescriptions distinguish utensils according to the food: chopsticks are used for broth containing vegetables, but not for broth without them or for eating millet; these prescriptions show why present-day habits cannot simply be projected onto earlier uses of chopsticks. Seating distinguishes rank according to orientation, and eating with elders requires particular conduct; these are requirements of specific ritual settings, rather than rules that can be attributed to every household. The community drinking rite connects seating, standing attendance, and the sequence of reciprocal toasts with age, expressing respect and care for elders through actions at the gathering. Separate and shared dining cannot be arranged into an identical succession everywhere: Han tomb murals, carved stones, and decorated bricks depict people seated on the floor with individual low tables, evidence of the scenes those images present. Everyday vocabulary also preserves a boating taboo: a Ming account describes avoiding a word meaning to stop when traveling by boat in Wuzhong and consequently calling chopsticks kuai'er rather than zhu, adding that scholar-officials also used this colloquial term; this does not establish a simultaneous change of name everywhere.
A banquet brings welcoming guests, seating, serving food, and attendance into a single gathering. Prescriptions for royal meals assign their management to designated attendants and provide music to accompany eating; these are normative arrangements. The numbers of food vessels and layers of seating mats vary by rank, but the same discussion recognizes occasions when fewer signify greater honor, so quantity cannot consistently measure esteem. An account of a Song court birthday banquet describes seating in the hall and side corridors alongside successive cups of wine, music, dance, and the arrival of food; these arrangements present the order of an imperial feast, rather than a menu used everywhere. Urban hosts could also engage people to undertake banquet work, including cooking, carrying trays, delivering invitations, arranging seats, and attending guests, obtaining these services by payment. An account of Hangzhou describes people responsible for furnishings, cooking, tea and wine, table service, fruit, lighting, and other provisions, with such arrangements found among officials and wealthy households as well as in the commercial streets. Qing accounts also differ over feasts bearing the Manchu-Han name: one lists a menu served in successive sections, while another uses the name for a roast-meat banquet requiring roast pig and a roasted pork cut called shaofang; these should not be combined into a fixed Manchu-Han banquet menu.
Meals prepared at different stages of life bring family and friends together. Ritual prescriptions for caring for elders adjust food, advance meal preparation, and assistance with eating as age increases, describing how elders should be supported without establishing that every household could follow them. At a wedding, the couple's shared meal and drinking from paired gourd cups express their union and equal standing, making eating and drinking acts of marriage. A Song account of childhood observances describes relatives and guests gathering for a baby's bathing celebration at one month, a gathering called baisui at one hundred days, and food, fruit, and other objects laid out on the ground at one year, when the child's choices prompted speculation about the future. These foods were not all intended for a feast but also participated in wishes and symbolism; interpreting the child's choices as omens belongs to the beliefs described, rather than providing a means of predicting a life. Food prepared for ancestral offerings also connects a gathering with remembrance: a Song account describes preparing food and honoring ancestors at the winter solstice; the occasion associated with the offerings belongs here, while the performance of the rites belongs to Rituals.
Festival food customs concern how food is prepared, shared, and given meaning at a particular time of year; the festivals themselves and the annual sequence belong to Lunisolar Calendar. A Liang dynasty account of seasonal observances describes making a soup of seven vegetables on the seventh day of the first lunar month, known as Renri.
Food Customs covers hotpot and meals around a stove, tableware and table manners, banquets, food at life's milestones, festival food customs, and everyday meals, describing eating occasions, hospitality, sharing, and the wishes and relationships expressed through food. Specific dishes and regional cuisines belong to Regional Cuisines, preparation methods to Cooking Techniques, festivals and the calendar year to Lunisolar Calendar, and ritual practice to Rituals; ingredients and their products belong to Animal Foods, Plant Foods, Tofu & Soy Foods, and Fermentation Condiments, flour and rice foods to Flour Foods and Rice, and pastries and snacks to Pastries & Snacks.
Sources (53)
- 維基文庫《禮記·月令》
- 維基文庫《呂氏春秋》卷一
- 維基文庫《呂氏春秋》卷十二
- 王子今《秦汉社会生活中的“节气”“节令”“节庆”》(光明日报 2022-05-23)
- 維基文庫《荊楚歲時記》
- 維基文庫《世說新語·容止》
- 維基文庫《禮記·王制》
- 維基文庫《禮記·昏義》
- 維基文庫《東京夢華錄》卷五(育子)
- 維基文庫《東京夢華錄》卷八(端午)
- 維基文庫《東京夢華錄》卷十(冬至)
- 維基文庫《燕京歲時記》
- Dragon Boat festival — UNESCO Intangible Cultural Heritage
- 武林舊事/卷三
- 海昏侯墓出土文物特展 (文汇报)
- 一年要吃3个月 清代皇家火锅 (中国新闻网)
- 食与礼:古代社会的饮食风尚(邹芙都)
- 山家清供(林洪)
- 随园食单·须知单(袁枚)
- 东京梦华录·卷九(孟元老)
- 梦粱录·卷六(吴自牧)
- 筷子的历史 (澎湃新闻)
- Are your chopsticks fast? (PARADISEC blog)
- 礼记·礼运
- 礼记·曲礼上
- 礼记·乡饮酒义
- 论语·乡党
- 韩非子·喻老
- 史记·留侯世家
- 史记·项羽本纪
- 晋书·何曾传
- 菽园杂记·卷一
- 【道中华】万物皆可夹,筷子何以流行中华文化圈?(上)(国家民委,张燕飞访谈,2023-03-11)
- 一双筷子的诞生与流行:既是餐具,也是文化象征(人民网文化频道,2019-05-17)
- 分餐不分爱,公筷公勺用起来(湖北省卫生健康委员会,2021-04-09)
- 分餐制的可行与推行(伍麟,《人民论坛》2020-08-20)
- 維基文庫《周禮·天官冢宰》
- 維基文庫《揚州畫舫錄》
- 維基文庫《揚州畫舫錄》卷四
- 維基文庫《揚州畫舫錄》自序
- 維基文庫《禮記·禮器》
- 維基文庫《儀禮·公食大夫禮》
- 維基文庫《東京夢華錄》卷九
- 維基文庫《隨園食單》
- 維基文庫《清稗類鈔》(飲食類)
- 維基文庫《欽定千叟宴詩》(四庫全書本)
- 清異錄/饌羞門 (Wikisource)
- 舊唐書/卷92 (Wikisource)
- (article on 烧尾宴, China Writers Association site)
- 東京夢華錄/卷四, section 筵會假賃 (Wikisource)
- 都城紀勝, section 四司六局 (Wikisource)
- 夢粱錄/卷19, section 四司六局筵會假賃 (Wikisource)
- 禮記/內則 (Wikisource)
At dusk, a child helped the family set the table. A pot steamed in the middle, with several everyday dishes beside it and an extra small plate in front of Grandmother.
The child asked why the plate was there. Mother said, “It's Grandmother's birthday. We're putting something she likes close enough for her to reach easily.” The child moved a cup away from the crowded edge of the plate.
A neighbor brought a dish and stood at the door, ready to leave after offering birthday wishes. Grandmother invited him to stay. The child fetched another bowl and a pair of chopsticks, then brought a stool. Everyone shifted a little, making another place at the table.
The child was about to put food into the neighbor's bowl when Mother said softly, “Ask what he'd like.” The neighbor pointed to the greens. The child moved that dish in front of him, then reached into the pot with chopsticks for something to eat.
While clearing the bowls, the child asked, “Will we sit like this when the holiday comes?” Grandmother said, “We'll see who comes and add bowls then.” The child washed the extra bowl and put it back within easy reach.
Explanation Sharing a table involves both a reason to gather and ways of caring for one another. The meaning of a pot, a place setting, or a feast lies in whom it is prepared for, how it is shared, and how people treat one another. (This is an illustrative story, not a historical record.)